tuve que abandonar

Traductor
Ejemplos

Después tuve que abandonar la escuela por la inestabilidad económica familiar.	I later dropped out of school due to financial instability in the family.
Por desgracia, tuve que abandonar en mi segundo año.	Unfortunately, I had to drop out in my second year.
De hecho tuve que abandonar mi obra en casa.	Actually, I had to leave my play back home.
Casi tuve que abandonar mi sueño de ser abogada.	I almost had to give up my dream of being a lawyer.
Es por eso que tuve que abandonar el salon.	That's why I had to leave the salon.
Y jamás tuve que abandonar esta habitación.	And I never had to leave this room.
Quise aprender a bordar... pero tuve que abandonar muy pronto.	I wanted to learn embroidering... but I had to leave that very soon.
Aún así, tuve que abandonar el cascajo en el mar.	Had to ditch the crate in the drink, though.
Y tuve que abandonar el país.	And so I had to leave the country.
Desafortunadamente, fui demasiado agresivo con el monocasco y tuve que abandonar.	Unfortunately, I was too aggressive on the monocoque and has to give up.
Pero tuve que abandonar el auto.	But I had to ditch the car.
Después de eso, tuve que abandonar el templo y seguir al monje errante.	After that I had to leave temple and follow the traveling monk.
Cuando perdí mis piernas, tuve que abandonar algunos de mis sueños.	When I lost my legs, I had to let go of some dreams.
No me arrepentí, pero tuve que abandonar el lugar.	I wasn't sorry, but I had to leave.
Así que tuve que abandonar el barco.	So I had to jump ship.
Pero tuve que abandonar.	But I had to drop out.
Cuando tuve que abandonar IncrediMail y cambiar a Outlook, No tenía ninguna confianza en absoluto.	When I had to abandon IncrediMail and switch to Outlook, I had no confidence at all.
Una vez más, tuve que abandonar la persecusión de nuestros rivales...	Once again, I had to abandon my pursuit of our rivals to go and rescue the orang-utan.
Sí, me gustaría tocar más, pero tuve que abandonar mi sueño para poder sobrevivir.	Yeah, I'd like to play more, but had to give up the dream in order to survive.
Me fracturé los dos hombros y tuve que abandonar cuando iba quinto.	I broke both shoulders and I had to abandon as I was fifth in the rankings.