tusk

The piece is carved from a cylinder of elephant tusk.
La pieza está tallada sobre un cilindro de colmillo de elefante.
Another feels its tusk and thinks it's an iron bar.
Otro siente sus colmillos y piensa que es una barra de hierro.
If you observe, Ganesha has a broken tusk.
Si os fijáis, Ganesha tiene un colmillo roto.
That means it's from a tusk.
Eso significa que es de un colmillo.
I found a tusk in the hallway.
Encontré un colmillo en el pasillo.
The elephant has a broken tusk.
El elefante tiene un colmillo roto.
The elephant has a broken tusk.
El elefante se ha roto un colmillo.
Also stalked a big warthog but with only one tusk, then some buffaloes.
También acechado un gran jabalí pero con un solo colmillo, a continuación, algunos búfalos.
Combined bycatches of cod, carfish, skate, ling and tusk.
Total de las capturas accesorias de bacalao, perro del norte, noriega, maruca y brosmio.
It must be a mammoth's tusk.
Tiene que ser un colmillo de mamut.
This is an elephant's tusk.
Esto es un colmillo de elefante.
He gave me her tusk.
Me dio su colmillo.
Curving up and out is a real animal tusk, I believe from a wild boar.
Curvatura hacia arriba y afuera un colmillo real animal, creo es de un jabalí.
This mastodon tusk is still visible in the manipulated photo of the giant human excavation!
¡Este colmillo de mastodonte aún es visible en la foto manipulada del la excavación del humano gigante!
Lord Ganesha, the repository of knowledge, is adorable, with his plump body, his tusk broken and single.
Señor Ganesha, el repositorio de conocimientos, es adorable, con su cuerpo regordete, su colmillo roto y única.
That is why he is called 'Eka Danta', since he has only one tusk, not two.
Por esto es que se le llama Eka Danta, ya que tiene solo un colmillo no dos.
Sculpted in the round figures show the curvature, slightly or quite accentuated, of the elephant tusk.
Las figuras de bulto redondo presentan la curvatura, ligera o muy acentuada, de los colmillos de elefante.
He is four-armed, has a single tusk, a trunk askew, a potbelly and he is gigantic.
Él es de cuatro brazos, tiene un solo colmillo, un torcido tronco, una barriga y él es gigantesco.
However, the stock of tusk in Norwegian waters of IV was erroneously excluded from Regulation (EU) No 297/2013.
Sin embargo, la población de brosmio en aguas de Noruega de la zona IV fue excluida por error del Reglamento (UE) no 297/2013.
An elephant favors one tusk over another one much like we use either our left hand or our right hand.
Los elefantes prefieren un comillo más que otro, así como nosotros usamos la mano derecha o la izquierda.
Palabra del día
el tema