tus abuelos

your grandparents

Resulta que no puedes contar con tus abuelos para nada.	Turns out you can't count on grandparents for anything.
Resulta que no puedes contar con tus abuelos para nada.	Turns out you can't count on grandparents for anything.
Bueno, tus abuelos están en su crucero computacional de cyber-ancianos, ¿recuerdas?	Well, grandma and grandpa are on their cyber seniors computer cruise, remember?
Vamos, Stewie, vamos a casa de tus abuelos.	Come on, Stewie, we're going to Grandma and Grandpa's.
Tú y tus abuelos tomasteis una decisión.	You and Grandpa made a decision.
¿Eso es lo que elegiste para llevar en la fiesta de aniversario de tus abuelos?	That is what you choose to wear to your grandparents anniversary party?
Está tratando de ponerse en contacto con tus abuelos.	He's trying to get in touch with your grandparents.
Hay muchas cosas que no sabes acerca de tus abuelos.	There's a lot you don't know about your grandparents.
Los Slinkies han existido desde que tus abuelos fueron niños.	Slinkies have been around since your grandparents were kids.
Estoy aquí con tus abuelos, y todos somos muy felices.	I am here with your grandparents, and we are all very happy.
Por ahora, necesitas ir con tus abuelos.	For now, you need to go with your grandparents.
Los protagonistas son tus abuelos, materno y paterno.	The protagonists are your grandparents, maternal and paternal.
Dile a tus abuelos que no puedo esperar a conocerlo.	Tell your grandparents that I can not wait to meet him.
¿Sabes cómo volvieron a la tierra tus abuelos?	Do you know how your grandparents returned to the soil?
Estaremos cerca de la playa, cerca de tus abuelos.	We're gonna be near the beach, near your grandparents.
Y tus abuelos estarán felices de verte.	And your grandparents will be happy to see you.
Trabajo en el hospital donde tus abuelos son consejeros.	I work at the hospital where your grandparents counsel.
Me sentiría mejor si tus abuelos vinieran en persona.	I'd feel better if your grandparents came in themselves.
Y los padres de tu padre, tus abuelos, me abrazaron tan fuerte.	And your father's parents, your grandparents, hugged me so tight.
Dicen que tus abuelos mienten para cobrar el dinero del seguro.	They say that your grandparents are lying to get the insurance money.