turnover rate

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Another aspect to consider is the companies' turnover rate.	Otro aspecto a considerar es la tasa de rotación de las empresas.
The average turnover rate is 30 per cent.	La tasa media de rotación es del 30%.
The turnover rate was 46 per cent.	El coeficiente de rotación fue del 46%.
What kind of turnover rate does the work unit have?	¿Qué índice de rotación de personal tiene el equipo?
The turnover rate of staff is sky in the sector restoration.	El índice de rotación del personal está por las nubes en el sector restauración.
On the other hand, the turnover rate is high.	Por otra parte, el nivel de rotación de las nuevas empresas es alto.
High turnover rate of government officials.	La alta rotación de funcionarios en el Gobierno.
Hence the turnover rate in the military and police offices of DPKO is high.	Por consiguiente, la tasa de movimiento de los oficiales militares y policiales es elevada.
Many missions face difficulties in timely recruitment as well as a high turnover rate.	Muchas misiones tienen dificultades para contratar personal a tiempo, así como una alta tasa de movimiento del personal.
Management of projects at the micro-level was affected by a high turnover rate of project personnel.	Una alta tasa de movimiento del personal de proyectos afectó la gestión de proyectos a micronivel.
Many missions face difficulties in timely recruitment as well as a high turnover rate of staff on board.	Muchas misiones tienen dificultades para contratar personal a tiempo, así como una alta tasa de movimiento del personal en funciones.
SB 1065, by Senator Shapiro, addresses the increasing turnover rate for Child Protective Services (CPS) caseworkers.	SB 1065, de la Senadora Shapiro, trata el creciente índice de rotación de empleados sociales en los Servicios de Protección Infantil (CPS).
These factors would contribute to increasing the attractiveness of the teaching profession and thus lowering the turnover rate.	Todos estos factores contribuirían a que la profesión docente fuera más atractiva y haría descender el nivel de rotación.
The turnover rate for Professional staff in field missions varies between 27 to 30 per cent.	La tasa de movimiento de personal de los funcionarios del cuadro orgánico en las misiones sobre el terreno oscila entre un 27% y un 30%.
Staff shortages, the high turnover rate of medical personnel and the brain drain of qualified staff are further impediments.	La escasez de personal, la alta tasa de movimiento del personal médico y el éxodo de funcionarios cualificados también agravan el problema.
UNRWA experienced a staff turnover rate of 10 per cent with respect to area staff employed under the 1999 area staff rules.	El OOPS tuvo una tasa de movimiento de personal del 10% con respecto al personal de zona empleado conforme al reglamento del personal de 1999.
This is reflected, among other things, in an extremely low turnover rate and in most cases a very long company affiliation in Achern.	Esto lo demuestran, entre otras cosas, una muy baja fluctuación y, en general, una antigüedad laboral muy larga en la empresa en Achern.
Such high turnover rate in the profession means that there will not be enough qualified and experienced teachers to take over the job of those who go on retirement.	Este alto índice indica que no habrá suficientes docentes cualificados y con experiencia para proseguir el trabajo de aquellos que se jubilan.
The human resources due diligence must assess the employees' turnover rate and quality, with the aim of retaining the best talent.	En la due diligence de recursos humanos se valorarán el índice de rotación de la plantilla y la calidad de los profesionales con el objetivo de retener a los de mayor talento.
The high turnover rate of the Minister and Permanent Secretary of Health means the new incumbents continually want to make gestures for their electorate of new andsophisticated equipment projects.	La alta rotación del Ministro y Secretario Permanente de Salud significa que los titulares nuevos continuamente desean tomar acciones para su electorado de nuevos y sofisticados proyectos de equipo.