turno de la tarde
- Ejemplos
El turno de la tarde no empieza en seis horas. | The evening shift doesn't begin for another six hours. |
Está bien, mañana trabajaré el turno de la tarde. | All right, I'm workin' late shift tomorrow. |
Estoy en el turno de la tarde. | I'm on the late shift. |
¿Tienes el turno de la tarde toda la semana? | You on late shifts all week? |
Estamos en el turno de la tarde. | We're in the second session. |
Parecía que el Zim podría llegar a tiempo para el turno de la tarde. | It looked like the Zim ship could make port in time for the afternoon shift. |
El paro fue planeado para que durara 24 horas, cerrando también el turno de la tarde. | The walkout was planned to last 24 hours, shutting down the afternoon shift as well. |
Miki Mi nombre es Miki Imamura y soy recepcionista del Hostal Mare Nostrum, del turno de la tarde. | Miki My name is Miki Imamura and I am a receptionist at Hostal Mare Nostrum, in the afternoon shift. |
Cuando llegaron los del turno de la tarde, cientos más se unieron a la protesta en vez de ir a trabajar. | When the afternoon shift arrived, several hundred more joined the protest instead of going into work. |
Promo Miki Mi nombre es Miki Imamura y soy recepcionista del Hostal Mare Nostrum, del turno de la tarde. | Promo Miki My name is Miki Imamura and I am a receptionist at Hostal Mare Nostrum, in the afternoon shift. |
Conoce el personal Miki Mi nombre es Miki Imamura y soy recepcionista del Hostal Mare Nostrum, del turno de la tarde. | Miki My name is Miki Imamura and I am a receptionist at Hostal Mare Nostrum, in the afternoon shift. |
Nunca se detiene y, como tal, hay otro grupo de estudiantes del turno de la tarde que atienden las clases teóricas en la cocina de demostración. | It never stops and as such, there is another group of students in the evening who take part in theoretical classes in the demo kitchen. |
Por ejemplo, a los trabajadores del turno de la tarde les quitaron su descanso de 10 minutos porque los supervisores estaban quejándose de que los trabajadores no regresaban a sus líneas a tiempo. | For example, Lear took away the night-shift workers' 10 minute break because the supervisors were complaining that the workers were not returning to their lines on time. |
El aumento en el número de estudiantes afganos fue tanto que ahora, casi todos los niños afganos han sido separados de los estudiantes iraníes y el turno de la tarde totalmente pertenece a ellos. | The increase in the number of Afghan students was so much that now, almost all Afghan children have been separated from Iranian students and the afternoon shift entirely belongs to them. |
Los dos centros de salud construidos y equipados recientemente que habían estado funcionando con horario reducido empezaron a funcionar de tiempo completo; se estableció una nueva clínica en Gaza con personal anteriormente asignado al turno de la tarde. | Two newly constructed and equipped health centres which had been operated on a part-time basis began to operate full time, and a new clinic was established in Gaza town, utilizing the manpower previously assigned to the afternoon shift. |
