turning device

Traductor
Ejemplos

Therefore, thinking in reverse, ANKO designed a new lifting and turning device.	Por lo tanto, pensando en reversa, ANKO diseñó un nuevo dispositivo de elevación y giro.
KG, headquartered in Ulm in southern Germany, with several BEUMER paletpac® high-capacity layer palletisers, equipped with the newly developed twin-belt turning device.	KG, con sede en Ulm, varios paletizadores de capas de alto rendimiento del tipo BEUMER paletpac® equipados con el nuevo dispositivo de giro de dos bandas transportadoras.
Bottle automatically had turning device sandwiched by folder and rotary cylinder structures.	La botella tenía automáticamente un dispositivo de giro intercalado por carpetas y estructuras de cilindro giratorio.
The turning device is of compact construction, safely flanged onto the engine block.	El dispositivo de giro es de construcción compacta, con brida segura en el bloque de motor.
The pallet turning device consists of a lower and an upper fork pair.	El volteador de carga consta de un par de horquillas superior y otro par inferior.
The turning device normally fitted on the machine will not function correctly with the footie socks.	El dispositivo inversor que viene montado normalmente en la máquina no funcionará correctamente con los calcetines footie.
In connection with the PSDV-I, pneumatic clamping and turning device, a manual suction of the extinguisher is not necessary.	En combinación con el dispositivo de giro eléctrico, modelo PSDV-I, no se necesita vaciar el extintor de forma manual.
This device must be added onto the standard standard turning device in order to enable the machine sewing the footie socks.	Este dispositivo debe añadirse al dispositivo inversor estándar para permitir que la máquina pueda coser los calcetines footie.
As these components weigh up to 1,000kg, a turning device had to be designed and supplied by DSI.	Dado que estas piezas pesan hasta 1.000 kg, se necesitó una herramienta de apriete especial que DSI diseñó y suministró específicamente para este cometido.
And it mainly consists of a working table, turning device, overturning device, electricity-conducting device, stander and electric cabinet.	Y se compone principalmente de una mesa de trabajo, dispositivo de giro, dispositivo, dispositivo conductor de electricidad, bipedestador y el gabinete eléctrico vuelco.
Its working table is driven by the turning device with 6 T-style slots to ensure workpieces strictly fixed on the working table.	Su mesa de trabajo es impulsado por el dispositivo de giro con 6 ranuras T de estilo para asegurar piezas de trabajo estrictamente fijos en la mesa de trabajo.
To speed up the orbital turning operation and ensure that all seven shafts matched, Metalock fixed a template of the stepped profile to the orbital turning device.	Para acelerar la operación de torneado orbital y asegurarse de que todos los siete ejes fueran iguales, Metalock fijó una plantilla del perfil escalonado al dispositivo de torneado orbital.
It is an ideal solution for high-speed lines; it can be 800 or 1500 mm long and can be equipped with the pack turning device, for specific packaging exigencies.	Está particularmente indicado para las líneas de producción de alta velocidad, está disponible en la versión de 800 y de 1500 mm y puede suministrarse con el dispositivo girapaquetes para exigencias específicas de embalaje.