turn into

convertirse en

You're much more attractive since you turned into a louse.	Eres mucho más atractivo desde que te hiciste un sinvergüenza.
The whole world can be turned into the spiritual world.	Este mundo entero puede ser trasformado en el mundo espiritual.
The Police has thus been turned into a super-institution.	La Policía se ha ido convirtiendo así en una superinstitución.
Thus the unchangeable universal heart is turned into private property.	Así el inalterable corazón universal se volverá propiedad privada.
Carbohydrates are quickly turned into glucose in your body.	Los carbohidratos se transforman rápidamente en glucosa en el cuerpo.
So the monk is captured and turned into a tiger.	Entonces el monje es capturado y convertido en un tigre.
With Fatih, who turned into our brother in Istanbul.	Con Fatih, quien se convirtió en nuestro hermano en Estambul.
Patrick lived a life of tragedy turned into victory.	Patrick vivió una vida de tragedia se convirtió en victoria.
Description: A ghastly former soldier turned into a living nightmare.	Descripción: Un espantoso ex soldado convertido en una pesadilla viviente.
They are recruited and turned into presidential advisors on investment.	Son reclutados y se convierten en asesores presidenciales de inversión.
Now the active sheet is turned into a graph paper.	Ahora la hoja activa se convierte en un papel cuadriculado.
The area of El Almarjal turned into a great lagoon.	La zona del Almarjal se convirtió en una gran laguna.
Those few minutes turned into a couple of hours.	Esos escasos minutos se convirtieron en un par de horas.
Each normal paragraph will be turned into a slide title.	Cada párrafo normal, será convertido en un título de diapositiva.
But above all, it has turned into a musical fountain.	Pero, sobre todo, se ha convertido en una fuente musical.
But now all this has turned into its opposite.	Pero ahora todo esto se ha convertido en su contrario.
Our college in Hu has been turned into a supermarket.	Nuestro estudiantado de Hu se ha convertido en un supermercado.
Grey area slots was turned into a video lottery 2013.	Área gris ranuras fue convertido en una lotería de vídeo 2013.
This was an evangelistic meeting that turned into a revival!	¡Esta fue una reunión evangelistica que se volvió en avivamiento!
When this happened, the great man turned into the chief.	Cuando esto ocurría, el gran hombre se convertía en jefe.