turn it up

súbelo

This is fun, no don't touch that, turn it up.	Esto es divertido, no, no toques eso, subelo.
I know we're icing her out, but we have to turn it up.	Sé que estamos helando su formación, pero tenemos que subir.
I could turn it up a little if you like.	Podría subirla un poco, si gusta.
We can turn it up or down, on or off.	Podemos subir o bajar, encender o apagar.
I know we're icing her out, but we have to turn it up.	Sé que estamos helando su formación, pero tenemos que subir.
You don't turn it up to nine, lady.	No me abrió hasta las nueve, Señora.
I think you might have to turn it up.	Creo que a lo mejor deberían encenderla.
Could you turn it up a little bit?	¿Podrías subirle un poco?
Play it again and turn it up. No.	Reproduce lo otra vez, y sube el volumen No.
You can turn it up or down.	Se puede subir o bajar.
Or should I turn it up for you?	¿O debería levantarlo para usted?
Could you turn it up a little bit?	¿Podrías subirle el volumen un poco?
Can I turn it up a bit?	¿Puedo subirlo un poco?
Can you turn it up even more?	¿Puedes subirlo un poco más?
All the way, turn it up to the top!	¡Hasta arriba, dale al máximo!
Play it again and turn it up. No. No.	Reproducelo otra vez, y sube el volumen No. No.
You've gotta turn it up more.	Tienes que subirla más.
Play it again and turn it up.	Reprodúcelo otra vez, y sube el volumen.
Sync up, then turn it up.	Sincroniza, luego sube el volumen.
The sound, can you turn it up?	El sonido, puede ponerlo?