turkey baster

Traductor
Ejemplos

I didn't know you could do that with a turkey baster.	No sabía que podías hacerlo con un gotero
Why don't you make me get the turkey baster?	¿Por qué no me obligas a traértelo?
Just thought you might like to know that before you pull out the turkey baster.	Creí que querrías saber eso antes de que sacaras la jeringuilla.
Lucky for you, you did it the old-fashioned way instead of with a turkey baster.	Afortunadamente para ti, lo hiciste del modo tradicional en vez de con un succionador.
A turkey baster is good for this and disturbs the tadpoles as little as possible whilst making it easy to remove debris that gathers at the bottom of the container.	Una jeringuilla es buena para realizar esto y perturba a los renacuajos lo menos posible, por lo que es más fácil eliminar los residuos que se acumulan en el fondo del recipiente.
A turkey baster is good for this and disturbs the tadpoles as little as possible whilst making it easy to remove debris that gathers at the bottom of the container.	Una jeringuilla es buena para realizar esto y perturba a los renacuajos lo menos posible, por lo que es más fácil eliminar los residuos que se acumulan en el fondo del recipiente. Sin embargo, esto es opcional.
At least not without the aid of a turkey baster.	Al menos no sin la ayuda de una jeringa para condimentar pavos.
At least not without the aid of a turkey baster.	Al menos no sin la ayuda de una jeringuilla llena de semen.
Here's that turkey baster you asked for.	Aquí está el jeringa para el pavo que me pediste.
A suction device (or kitchen turkey baster) to flush out deep cuts.	Un dispositivo de succión (o jeringa de cocina) para drenar cortes profundos.
And so it devolves: From hopes, ideals, dreams, the glory of the law, to a turkey baster.	Y entonces ello degeneró: De las esperanzas, ideales, los sueños, de la gloria de la ley, a una jeringa para fecundar.
The safest way to do this if the original fluid contains methanol is to siphon it off with a turkey baster.	La forma más segura de hacerlo en caso de que el líquido original contenga metanol es extraerlo con una pipeta de aspiración.
Turkey baster didn't work, we had to do it the old-fashioned way.	La perilla no funcionó y tuvimos que hacerlo a la antigua.
Turkey baster, maybe?	¿Alguien del trabajo, tal vez?