turists

Traductor
Ejemplos

After, we thought ourselves as observed turists.	Después nos pensamos a nosotros mismos como turistas observados.
Access to places to obtain goods assigned only to turists, which exist.	El acceso a lugares para adquirir bienes destinados solo para turistas, que los hay.
The castanets are always requested by the turists who visit us.	Las castañuelas son los objetos más reclamados por los turistas que nos visitan.
I understood sangria is the way Spain punishes turists.	Entendí que la sangría es la forma en que España castiga a los turistas.
There are practically no turists, only own people.	No hay turistas, solamente locales en las calles.
Just taking the turists around in Cologne.	Paseando a los turistas por Colonia.
They have a large variety of worldwide beers and handmade beers at an affordable price for turists.	Tienen variedad de cervezas de todo el mundo y cervezas artesanales a un precio asequible para turistas.
Close to our Residence you can find turists tracks that lead to the most beautiful places in Karkonosze.	Cerca de nuestra residencia se puede encontrar turistas pistas que conducen a los lugares más hermosos de Karkonosze.
Gelse gives an enduring sensation to the turists with it's natural value, rich programs and hospitable population.	Gelse da una sensación duradera a los turistas con su valor natural, los programas de ricos y una población hospitalaria.
Due to its position and natural protection, it is one of the most popular sea-ports and destinations for nautical turists.	Debido a su posición y protección natural, es uno de los puertos y destinos más populares para los turistas náuticos.
A set of apartments for local turists that do easily have one of the best views in the city of Porto.	Una serie de apartamentos para turistas locales que fácilmente tienen una d elas mejores vistas de la ciudad de Oporto.
About this property This is the house where I live, I'm often out and I'm happy to host turists.	Esta es la casa en la que vivo, estoy a menudo fuera y estoy feliz de acoger turistas.
It is used both for turists and for the Sollerics (locals) to enjoy the beautiful route from the center of Sóller to the Port.	Lo utilizan tanto los turistas como los Sollerics para disfrutar del bonito recorrido desde el centro de Sóller hasta el Puerto.
Liptovska Mara lake is the second largest lake in Slovakia by area (27 km2) and it is popular summer recreation destination for turists.	Liptovska lago Mara es el segundo lago más grande de Eslovaquia por área (27 km2) y es destino de recreación estival muy popular para turistas.
Alicante has also a modern style area that it's also very attractive for turists, El Puerto, which is located in the city's marine complex.	Alicante también tiene un estilo moderno, zona que también es muy atractiva para los turistas, El Puerto, que se encuentra en la ciudad del complejo marino.
This area, home of some universities like the prestigious University of Tokyo, with the exception of the Tokyo Dome (see below), isn't popular among turists.	Esta zona, hogar de algunas universidades como la prestigiosa University of Tokyo, con la excepción del Tokyo Dome (véase más adelante), no es muy popular entre los turistas.
The house is around by walls of stone and by gardens where the shadow gives at the turists a place for the rest in open air.	La vivienda está limitada por los muros de piedra que acogen los jardines donde las sombras y celosías proporcionan un lugar para el descanso a pleno cielo abierto.
Know Puyuhuapi Hotsprings Puyuhuapi Springs, located in the Ventisquero Inlet, is one of the most recognized places for national and foreing turists.	Ubicadas en el Seno Ventisquero, las propiedades de las Termas de Puyuhuapi las hacen uno de los lugares para el turismo más reconocidos a nivel nacional y también en el extranjero.
The apartment is situated in the most popular part of the city which is the most visited by turists as well at the danube on Buda side.	El apartamento está situado en la parte más popular de la ciudad que es el más visitado por los turistas así como en el Danubio en la parte de Buda.
From 1997 the Cuban permited to rent in a legal form your houses to the Cuban families, maybe to turists foreigners or to cuban people. It was possible in a lot of places of our country.	Desde 1997 el gobierno Cubano le permitió a las familias Cubanas iniciar sus negocios de alquileres a turistas extranjeros de manera legal en casi todo el país.