turista

Andy, Me siento como un turista en mi propia ciudad.
Andy, I feel like a tourist in my own city.
Pero este es mi mundo, y tú eres un turista.
But this is my world, and you're a tourist.
Usted es un turista en la exótica ciudad de Andoria.
You are a tourist in the exotic city of Andoria.
Me siento como un turista en las calles de Calcuta.
I feel like a tourist in the streets of Calcutta.
Es una ciudad monumental con numerosas opciones para el turista.
It is a monumental city with multiple options to the tourist.
Moscú '82 en la lente del turista Inglés (43 fotos)
Moscow '82 in the lens of the English tourist (43 photos)
Con evidente influencia universalista, provoca asombro en el turista.
With evident universalist influence, it causes astonishment in the tourist.
Deportes y el turismo son más maniobrable que el turista.
Sports and tourism are more maneuverable than the tourist.
Si el turista tiene suerte puede encontrar Pizotes e Iguanas.
If the tourist is lucky you can find Pizotes and Iguanas.
Algo que debe considerar cada turista es una visita guiada.
Something that every tourist should consider is a guided tour.
Pero si caminas como una turista, te meterás en problemas.
But if you walk like a tourist, you get in trouble.
Uno de los principales problemas para cualquier turista siempre es colocar.
One of the main problems for any tourist is always placing.
Esto es especialmente así que si usted es un turista.
This is especially so if you are a tourist.
A la segunda pregunta, ¿qué define a un turista como sostenible?
To the second question, what defines a tourist as sustainable?
Alrededor del Orinoco Eco Lodge no había casi ningún turista.
Around the Orinoco Eco Lodge there were practically no tourists.
Muchos hoteles en esta ciudad se centran en el turista promedio.
Many hotels in this city focus on the average tourist.
Como turista, puedes alquilar una en algunas tiendas.
As a tourist, you can rent one in some shops.
Bruselas Bruselas es un destino esencial para cualquier turista.
Brussels Brussels is an essential destination for any tourist.
Ello es fácilmente percibido por el turista en todo momento.
That's easily perceived by the tourist at all times.
Hay un montón atracciones y monumentos, que todo turista debe ver.
There is plenty attractions and monuments, that every tourist should see.
Palabra del día
la medianoche