turbios

Como bien sabes, nunca me he involucrado en negocios turbios.	As you know, I never get involved in shady dealings.
No conozco su pasado, pero... está haciendo negocios turbios.	I don't know his past, but... he's making many cutthroat deals.
Los tratos de Constantine eran tan turbios como el mar.	Constantine's dealings were as murky as the sea.
Ha tenido algunos clientes turbios en todos estos años.	You have had some shady clients over the years.
La fucsia crece bien en suelos ácidos, turbios, fértiles y no calcáreos.	Fuchsia grows well in acid, peaty, fertile, non-calcareous soils.
No necesito tratos turbios para salir de aquí.	I don't need shady dealings to get me out of this.
Estos paquetes están llenos de ingredientes turbios.	Those packets are full of murky ingredients.
La Contraloría ha descubierto negocios turbios.	The Comptroller has discovered shady businesses.
Tercero, aclaro ciertos rasgos turbios de su previa asociación indirecta conmigo.	Thirdly, I clarify certain muddy features of his former, indirect association with me.
La cifra de 6,000 secuestros para la Ciudad de México tiene orígenes igualmente turbios.	The 6,000 kidnapping figure for Mexico City has equally murky origins.
Se decía que los objetivos de la marcha eran confusos, ambiguos, turbios.	Some felt that the march's objectives were too confusing, ambiguous and murky.
Myriam Jahzia es capaz de ver el futuro, pero solo en destellos turbios y opacos.	Myriam Jahzia can see the future, but only in opaque, unclear glimpses.
Probablemente, las almas negativas tendrán colores oscuros y turbios que les falta luz.	Negative souls most likely have dark and murky colours that lack the light.
Trabajando como sanadora siempre me golpean los turbios límites alrededor del dinero.	Working as a healer I am always struck by the murky boundaries around money.
Los colores puros son dominantes en su efecto frente a los colores turbios.	Pure colours have a dominating effect over murky colours.
Tiene los ojos un poco turbios.	His eyes look a little cloudy.
Si bien los agudos y medios se renderizan claramente, los tonos bajos ocasionalmente suenan turbios.	While trebles and midrange are rendered clearly, the low-range occasionally sounds muddy.
Creo que es hora de despedirnos del señor y la señora turbios	I say it's time to part ways with mr. And mrs. Shady.
Si actuamos destructivamente bajo la influencia de impulsos turbios y oscuros, eso acumula potencial negativo.	If we act destructively under the influence of murky, dark impulses, that builds up negative potential.
Los servicios falsos de VPN están surgiendo y son más que simples sitios web turbios.	Fake VPN services are cropping up and they are more than just shady websites.