tumultuous
And they are prone to pursue such erroneous tendencies tumultuously and desperately. | Y están propensas a perseguir tales tendencias erróneas tumultuosa y desesperadamente. |
It is not the first time that the Public Ministry compromises himself to see that the law is obeyed and tumultuously fails. | No es la primera vez que el ministerio público se compromete a hacer cumplir la ley y fracasa estrepitosamente. |
Martí dreamed of a pluralist society for Cuba, one that would add to and not suppress, one in which everyone's ideas could be expressed, even if tumultuously. | Martí soñó para Cuba una sociedad plural, en la que se sumara y no se suprimiera, en la que se expresaran, aunque fuera tumultuosamente, las ideas de todos. |
Today, with the community and territorial sectors in motion and organizing, the independent grassroots resistance can be expected to capitalize on all the energy, force and creativity born tumultuously in these months of efforts and peaceful civic struggle. | Hoy la resistencia popular independiente, con sus sectores comunitarios y territoriales en movimiento y desarrollo organizativo, son garantía para capitalizar todas las energías, fuerzas y creatividades que nacieron a borbotones en estos meses de esfuerzos y de luchas pacíficas y ciudadanas. |
On the contrary, men are living tumultuously adrift. | Al contrario, los hombres viven tumultuosamente, sin rumbo. |
