tumble

Revenue tumbled 16.8% in the first quarter of this year.	Los ingresos cayeron 16.8% en el primer trimestre de este año.
The elves lost their balance and tumbled to the ground.	Los elfos perdieron el equilibrio y rodaron por el suelo.
All the seas of the world tumbled about her heart.	Todos los mares del mundo se agitaron alrededor de su corazón.
But at this news, the fan tumbled from his fingers.	Pero ante esta noticia, su abanico cayó de entre sus dedos.
Which means they really tumbled around during the crash.	Lo que significa que realmente dieron tumbos durante el accidente.
Nina broke up during the quiet hour and tumbled over her head.	Nina rompió durante la hora silenciosa y cayó sobre su cabeza.
The woman coughed, and sand tumbled free from her armor.	La mujer tosió y salió arena de su armadura.
The massive samurai tumbled forward on the soft earth.	El gran samurai cayó de bruces sobre la blanda tierra.
The wall tumbled down because of an earthquake.	La pared cayó abajo debido a un terremoto.
Gideon suddenly tumbled out of the shadows near the inn.	Gideon apareció tambaleándose entre las sombras próximas a la posada.
Sunetra tumbled backwards off of the verandah and into the garden.	Sunetra cayó hacia atrás, fuera de la galería y hasta el jardín.
But in 1990, the price of coffee on the world market tumbled.	Pero en 1990, el precio del café en el mercado mundial se desplomó.
This is popular psychology into which the Constitutional Treaty has tumbled.	Esta es la psicología popular en la que ha caído el Tratado Constitucional.
My feelings are confused and tumbled about the playroom.	Mis sentimientos se confunden y se desploman en esta sala de juegos.
The woman coughed, and sand tumbled free from her armor.	La mujer tosió, y una capa de arena se desprendió de su armadura.
Bullet must have tumbled to the right.	La bala debe haber ido a la derecha.
You knocked it off the table when you tumbled into the room.	La tiraron de la mesa cuando te caíste en el cuarto.
Stock prices tumbled from Wall Street to Europe to Asia.	Los precios de las acciones se desplomaron desde Wall Street hasta Europa y Asia.
Its score tumbled 6% to 78.	Su puntuación cayó 6% a 78.
They raced to the cart and tumbled in.	Los pequeños corrieron a la vagoneta y se dejaron caer dentro.