tuina

Diccionario
Ejemplos

Igualmente abierto a personas con experiencia en masaje: tailandés, lomi lomi, balinés, shiatsu, tuina, etc.	Also open to people with experience in massage: Thai, lomi lomi, Balinese, shiatsu, tuina, etc.
Puede tratar la irritabilidad y el mal humor eliminando los bloqueos, redirigiendo el movimiento del Qi, asistiendo al hígado y el bazo (grupos funcionales) con la acupuntura, dietoterapia y fitoterapia y tuina.	You can treat irritability and moodiness removing locks, redirecting the movement of Qi, assisting the liver and spleen (functional groups) with acupuncture, diet therapy and herbal medicine and tuina.
Una variedad de masajes relajantes y energético (californiano, ayurvédico, tónico, Masaje Tuina, etc).	A variety of massages relaxing and energy (Californian, Ayurvedic, tonic, Tuina massage, etc.).
Tuina merece una especial atención.	Tuina deserves special attention.
Su especialidad, Tuina, le llevará a otro mundo y le ayudará con los dolores de espalda que sufren muchas personas.	Her specialty, Tuina, will take you to another world and help you with those back aches that many people suffer from.
El establecimiento Pension Beck ofrece una gama amplia de tratamientos homeopáticos, así como acupuntura, masaje Tuina y medicina a base de plantas.	A range of homeopathic treatments are available at the Pension Beck, such as acupuncture, Tuina massage and herbal medicine.
Masaje Tuina Masaje que tiene en cuenta los meridianos y puntos de acupuntura del organismo, canalizando la energía que circula por el cuerpo.	Tuina massage This is the massage used in TCM, and takes into account all the meridians and acupuncture points of the body, easing the flow of energy throughout the entire organism.
Tuina es un método que utiliza las manos como instrumento (mutuo) para la unificación de la energéticas, y el resto de inteligencias y fuerzas para la creación, estimulación, mejora del bienestar, de la salud, la conciencia, la inteligencia y el conocimiento.	Tuina is a method that uses the hands as a (mutual) instrument for unifying the energetic and the other intelligences and force, to create, stimulate, improve wellbeing, wellness, awareness, intelligence, knowledge.