tuck you in
- Ejemplos
Just in time to tuck you in and tell you about her other dates. | Justo a tiempo para arroparte y contarte sobre sus citas. |
I came here to tuck you in. | Solo he venido aquí para arroparlas. |
But I tuck you in every night. | Pero si te arropo cada noche. |
I just came back here to make sure you got back safe, and to tuck you in. | Solo vine hasta aquí para asegurarme de que llegaras a salvo, y para arroparte. |
OK, honey, it's time to go to sleep, so I'm going to tuck you in. | Bueno, mi amor, ya es hora de dormir así que te voy a arropar. |
You don't call my ex-wife to come tuck you in. | No puedes llamar a mi ex-mujer para arroparte con ella. |
And every night when you come home, I'll tuck you in. | Todas las noches, cuando vuelvas a casa, te arroparé. |
But I tuck you in every night. | Pero te arropo todas las noches. |
I can't wait to hear all the details tonight when I tuck you in. | No puedo esperar para escuchar todos los detalles esta noche cuando te arrope. |
Wash your face and brush your teeth. I'll tuck you in. | Lávense la cara y cepíllense los dientes. |
Come on. I'll tuck you in again. | Venga, te volveré a meter en Ia cama. |
You get in the bed and when I get home, I'll tuck you in. | Métete en la cama y cuando llegue a casa te arroparé. |
You want me to tuck you in? | ¿Quieres que te arrope? |
You want me to tuck you in? | ¿Quieres que te acurruque? |
Come on. I'll tuck you in again. | Venga, te volveré a meter en la cama. |
I'll tuck you in, and I'll explain everything. | Te arroparé y te explicaré todo. |
Want me to tuck you in? | ¿Quieres que te arrope? |
Here, let me... let me tuck you in. | Muy bien, deja que te cobije. |
I'd better stay and tuck you in. | Puedo quedarme hasta que te acuestes. |
Here, listen... let's tuck you in, all right? | Escucha abrígate, ¿de acuerdo? |
