tuberculosis test

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The incidence of skin tuberculosis test converters was 5.7%.	La incidencia de conversores tuberculínicos fue del 5,7%.
She also needed a tuberculosis test, as required by the shelter where she was living in Bellflower, Calif.	También necesitaba una prueba de tuberculosis, según lo exige el refugio donde vivía en Bellflower, California.
[(d) have reacted negatively to an official intra-dermal tuberculosis test carried out within 3 months before slaughter;]	[d) han sido sometidos a una intradermotuberculinización oficial, con una reacción negativa, durante los tres meses anteriores al sacrificio;]
Intra-dermal tuberculosis test to be carried out in accordance with the provisions of Annex B to Directive 64/432/EEC.	La prueba de intradermotuberculinización deberá llevarse a cabo de conformidad con las disposiciones del anexo B de la Directiva 64/432/CEE.
(5)(16) [(d) have reacted negatively to an official intra-dermal tuberculosis test carried out within 3 months before slaughter;]	(5)(16) [(d) han sido sometidos a una intradermotuberculinización oficial, cuya reacción ha sido negativa, dentro de los tres meses anteriores al sacrificio;]
Intra-dermal tuberculosis test to be carried out in accordance with the provisions of Annex B to Council Directive 64/432/EEC (as last amended).	La prueba de intradermotuberculinización deberá llevarse a cabo de conformidad con las disposiciones del anexo B de la Directiva 64/432/CEE del Consejo (de acuerdo con su última modificación).
Supplementary guarantees concerning tuberculosis test, to be provided when required in column 5 “SG” of Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, with the entry “E”.	Garantías adicionales que se facilitarán cuando esté previsto en la columna 5 “GA” del anexo II, parte 1, del Reglamento (UE) no 206/2010, con el símbolo “E”.
Supplementary guarantees concerning tuberculosis test, to be provided when required in column 5 ‘SG’ of Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, with the entry ‘E’.	Garantías adicionales respecto a las pruebas de detección de la tuberculosis que se facilitarán cuando esté previsto en la columna 5 «GA» del anexo II, parte 1, del Reglamento (UE) no 206/2010, con el símbolo «E».
If you are exposed to a patient who has active tuberculosis, you should have a baseline tuberculosis skin test (unless you recently had your yearly tuberculosis test).	Si usted ha estado expuesto a un paciente con tuberculosis activa, a menos que usted se haya hecho la prueba anual para la tuberculosis hace poco tiempo, debe hacerse una prueba cutánea basal para la tuberculosis.
Verification of a negative Tuberculosis test.	Verificación de una prueba negativa de tuberculosis.