- Ejemplos
No, pero tu ser mejor bueno, solo para estar seguro. | No, but you better be good, just to be sure. |
Estos efectos suelen reflejarse en todo tu ser: mente y cuerpo. | These effects are reflected in your whole being: mind and body. |
Este entendimiento debe penetrar todo tu ser mientras haces la Yantrapūjā. | This understanding must pervade your whole being while doing Yantrapūjā. |
Deja tu ser en las manos de el Action Guide. | Just leave yourself in the hands of the Action Guide. |
Descuídalo no como el sol de tu ser manifiesto. | Neglect it not as the sun of your manifest being. |
Pero en el mundo espiritual, tu cuerpo es tu ser verdadero. | But in the spiritual world, your body is your actual self. |
Tu rostro es un reflejo de tu ser interior. | Your face is a reflection of your inner self. |
¿Mantuviste un diálogo interno con aspectos de tu ser eterno? | Did you hold an inner dialogue with aspects of your eternal self? |
Sin embargo, tu ser emocional es activado por tu proceso de pensamiento. | Yet, your emotional being is triggered by your thinking process. |
Cree en la divinidad de tu ser más profundo. | Believe in the divinity of your deeper self. |
Humildad es carácter porque significa conocer tu ser verdadero. | Humility is character because it means knowing one's real self. |
Espera estar totalmente presente en todo tu ser, alerto y real. | Expect to be totally present in your full being, alert and real. |
Lo mejor de tu ser está consciente y despierto a tus creaciones. | Your best self is conscious and awake to its creations. |
Esta verdad tiene que penetrar todo tu ser. | This truth has to permeate your entire being. |
Este conocimiento y entendimiento impregna todo tu ser. | This knowledge and understanding permeate your entire self. |
Lo mismo sucede con el entrenamiento y tonificación de tu ser físico. | The same goes for the training and toning of your physical being. |
Esta danza requiere que todo tu ser este presente. | This dance requires your full being to be present. |
Utiliza todo tu ser para darle forma al futuro. | Use your whole self to shape the future. |
Se trata de hacer una Reshimus, una impresión en todo tu ser. | They are to make a Reshimus, an impression on your entire being. |
Déjame rescatar tu ser espiritual para que recuperes tu poder. | Let me rescue your spiritual being so you can regain your strength. |
