¿Has llamado a tu oso Sr. Oso? | You named your Teddy Bear Mr. Bear? |
Ahora puedes cambiar el aspecto de tu oso equipando pieles. | Now you can change your teddy bear's appearance with skins. |
¡Vuelve aquí y recoge a tu oso! | Come on back here and pick up your bear! |
¿Sabes por qué tu oso se escapó? | You know why your bear ran away? |
Tienes dos ojos y tu oso, también. | You have two eyes, and so does your bear. |
Mira lo que encontré, tu oso. | Look what I found, your bear. |
¿Voy a buscar tu oso? | I am going to look for your bear? |
No, no— No es tu oso. | No, that's not... That is not your bear. |
Bien, me gusta tu oso. | Well, I like your bear. |
¿Qué hace tu oso de peluche aquí? | What's your teddy doing here? |
¿Cuál es el nombre de tu oso? | What's your bear's name? |
No, no— No es tu oso. | No, that's not. That is not your bear. |
Me gusta tu oso. | I like your bear. |
Ahora yo soy tu oso. | I'm your bear now. |
¿Dónde está tu oso de peluche? | All right, where's Teddy? |
Solo cuando tienes una idea de los mecanismos básicos de cómo mover tu oso alrededor serás atacado. | Just when you have a feel for the basic mechanics of how to move your bear around you will be attacked. |
Hace que los enemigos en un radio de 325 alrededor de ti o tu oso salgan corriendo hacia su fuente con un 20% más de velocidad de movimiento durante 1.2/1.6/2/2.4. | Causes enemies in a 325 AoE around you or your bear to run away with 20% movement speed bonus for 1.2/1.6/2/2.4 seconds towards their fountain. |
Tu oso está a la izquierda. | Your bear is on the left. |
Tu oso en un primer momento puede saltar y bajar a las diferentes áreas. | Your bear at first can jump and drop down to different areas. |
Tu oso se cayó. | Let's see your bear. |
