maridar

to marry

to combine

Has vuelto con tu marido después de todos estos años.	You've come back to your husband after all these years.
Jessie, si tu marido es inocente, somos tus mejores amigos.	Jessie, if your husband is innocent, we're your best friends.
Vamos a ver si tu marido estaba diciendo la verdad.	Let's see if your husband was telling the truth.
Dime lo que significa... cuando tu marido tiene dos móviles.	Tell me what it means... when your husband has two cellphones.
¡Tú y tu marido de siete años se están separando!	You and your husband of seven years are splitting up!
¿Por qué no estabas en el cuarto con tu marido?	Why weren't you in the bedroom with your husband?
Que tu marido es un espía para los rebeldes.	That your husband is a spy for the rebels.
Tú y tu marido tenéis que venir a cena mañana.	You and your hubby have to come to dinner tomorrow.
Bueno, tu marido va a ser juzgado por sus crímenes.	Well, your husband is gonna stand trial for his crimes.
Entre tú y yo, creo que tu marido está bien.	Between you and me, I think your husband's just fine.
Ya sea tu marido o un mendigo, él está aquí.	Be it your husband or a beggar, he's here.
En cualquier caso, tu marido tiene que pagar por sus actos.	In any case, your husband has to pay for his actions.
Entonces, ¿por qué no tienes esta conversación con tu marido?	So why aren't you having this conversation with your husband?
Estoy preparado en todos los aspectos para ser tu marido.	I'm prepared in all aspects to be your husband.
Lo siento, pero tu marido ya no es mi paciente.	I'm sorry, but your husband is no longer my patient.
Se una buena chica y escucha a tu marido.	Be a good girl and listen to your husband.
Si no quieres dormir con tu marido, quédate aquí sola.	If you don't want to sleep with your husband, stay here alone.
Tú engañaste a tu marido con su mejor amigo.	You cheated on your husband with his best friend.
Sé que tu marido no puede llegar embistiendo la puerta.	I know your husband can't come charging through the door.
Esto es muy importante para ti y para tu marido.	This is very important for you and your husband.