tu mamá

your mom

Cuando estabas con tu mamá, ¿qué fue lo que viste?	When you were with Mommy, what did you see?
Yo soy amigo de tu mamá, mi nombre Oliver	I'm a friend of mom, my name is Oliver.
Hay una carta adentro de tu mamá en Nueva York.	There's a letter inside from your mama from New York.
¿Por qué no me dijiste que tu mamá era cantante?	Why didn't you tell me your mama was a singer?
Pero es bueno saber que todavía necesitas a tu mamá.	But it's nice to know you still need your mama.
Está bien, si tu mamá pregunta, ¿dónde estuvimos hoy?	All right, if your ma asks, where were we today?
Vuelve cuando no necesites una nota de tu mamá.	Come back when you don't need a note from your mommy.
Es cierto, tu mamá y yo tenemos una sorpresa.	That's true! Your mum and I have got a surprise.
Doyle, tu mamá necesita oír lo que tengo que decir.	Doyle, your mama needs to hear what I got to say.
Adam, voy a ver si tu mamá necesita ayuda.	Adam, I'm going to see if your mum needs any help.
¿Te sientes feliz cuando estás con tu mamá?	Do you feel happy when you're with your mum?
Ví a tu mamá y papá en el diario.	I saw your mum and dad in the paper.
¿Ni siquiera una llamada rápida a tu mamá por su cumpleaños?	Not even a quick call to your mama on her birthday?
¿Crees que voy a aceptar consejos de tu mamá?	You think I'm gonna take parenting tips from your mama?
Me topé con tu mamá está mañana en Curves.	I ran into your mama this morning over at curves.
Niña, tienes una voz como la de tu mamá.	Girl, you got a voice just like your mama.
Sabes lo que le hiciste a tu mamá y papá.	You know what you did to your mama and your daddy.
Parece que él y tu mamá están muy preocupados.	Seems he and your mum are really worried.
Estoy seguro que tu mamá es una gran persona...	I'm sure your mum is a great person...
En cuanto tu mamá y papá digan que sí.	As soon as your mommy and daddy say you can.