tu madrastra

Popularity
500+ learners.
Tu madrastra te quiere mucho.
Stepmother loves you very much.
Tu madrastra me gusta mucho.
Stepmother loves you very much.
Dijo que tú y tu madrastra duermen en la misma cama.
She said you and your stepmother sleep in the same bed.
¿Por qué no me dijiste que era tu madrastra?
Why didn't you just tell me she was your step-mom?
Pero tu madrastra al parecer no sabía dónde estabas.
But your step-mother didn't seem to know where you were.
Lo sé, solo soy tu madrastra y me odias.
I know, I'm just your stepmother and you hate me.
No quiero que pienses en mí como... como tu madrastra.
I don't want you to think of me as... as your stepmum.
Que soy solo tu madrastra y que no me importa.
That I'm only your stepmother and I don't care.
Voy a ser tu madrastra, y no podría estar más feliz.
I'm going to be your stepmother, and I couldn't be happier.
Pero, sabes, tú y tu madrastra se llevaban bien.
But you see, you and your stepmother were so close.
¿Realmente crees que puedes ser feliz si ella es tu madrastra?
You really think you can be happy with her as your stepmom?
Que soy solo tu madrastra y que no me importas.
That I'm only your stepmother and I don't care.
¿Tenía que estar celosa de tu madrastra?
Was I supposed to be jealous of your stepmother?
Con algo de suerte, podrías despedirte de tu madrastra también.
With any luck, you might get to say goodbye to your stepmom too.
¿Por qué no hemos conocido a tu madrastra?
Why haven't we met your stepmother?
Dijiste que tu madrastra no se ha levantado antes de mediodía esta semana.
You said your stepmom hadn't gotten up before noon all week.
Y tu madrastra es muy amable contigo.
And your stepmother, she's very sweet on you.
Vas a salir a conversar con tu madrastra.
You are going to socialise with your new stepmother.
Entonces, ¿por qué no te simpatiza tu madrastra?
So why don't you like your stepmom?
Si tu madrastra tiene que ser creída.
If your step-mother is to be believed.
Palabra del día
el ocio