tu jefe

Traductor
Ejemplos

Vi el pasaje y la nota de tu jefe nuevo.	I saw the tickets and note from your new boss.
Fui con la jefa de tu jefe, ¿y sabes qué?	I went to your boss's boss, and you know what?
Ahora que Owen es tu jefe, ¿no puedes llegar tarde?	Now that Owen's your boss, you can't be late?
Jovencita, ésa no es forma de hablarle a tu jefe.	Young lady, that's no way to talk to your boss.
Dile a tu jefe que sea un poco menos paranoico.	Tell your boss to be a little less paranoid.
Escuché que tu jefe litigante tenía un nombre para eso.	I heard your chief litigator had a name for it.
Y tu jefe no sabe lo que Slide está haciendo.	And your boss didn't know what Slide was doing.
Puedes decirle a tu jefe que tuvimos una agradable velada.	You can tell your boss we had a lovely evening.
Es como lo que le hiciste a tu jefe, ¿no?	It's like what you did to your boss, isn't it?
Y admira a tu jefe solo un poco más.	And you admire your boss just a little bit more.
Pensamos que estabas con tu jefe en su casa de campo.	We think you were with your boss in his cottage.
Tú no tienes acceso, pero tu jefe Gornt sí.	You don't have the access, but your boss Gornt does.
¿Cómo es que tu jefe toma su café, en las rocas?	How does your boss take his coffee, on the rocks?
¿Y quieres hablar de esto con tu jefe?	And you want to talk about this with your boss?
Entonces si él no es tu jefe, entonces ¿qué es?	So if he ain't your boss, then what is he?
Ahora que Owen es tu jefe, ¿no puedes llegar tarde?	Now that Owen's your boss, you can't be late?
Y tu jefe no sabe lo que Slide está haciendo.	And your boss didn't know what Slide was doing.
Bueno, necesitas enviarle un mensaje a tu jefe por mí.	Well, you need to send a message to your boss for me.
Si esto describe tu trabajo actual, conversa con tu jefe.	If this describes your current job, talk to your employer.
Y además está el hecho de que soy tu jefe.	And then there's the fact that I am your boss.