¡Tú has tenido la comida gratis! | But you, it's been food free! |
Vamos, tu has tenido que haber estado dudando todo este tiempo. | Come on, you've had to have doubted it all along. |
No, gracias, y creo que tu has tenido tu momento aquí Rufus. | No, thank you, and I think you've made your point here, Rufus. |
Al igual que tu has tenido una oportunidad. | Just like you had a chance. |
Igual que tu has tenido la tuya. | Just like you've had yours. |
¿Pero tu has tenido éxito? | But you have been successful? |
Cómo esto ha mejorado tu juego – tu has tenido algunas clases especiales de entrenamientos? | How has this enhanced your game–have you been doing some special training classes? |
Yo sé que esto es una gran responsabilidad, pero tu vales para la tarea, tu has tenido suficiente experiencia dominando a la ilusión para transmutar esto a la realidad. | I know that this is a big responsibility, but you are up to the task, you have had enough experience in mastering illusion to transmute this to reality. |
Puedo decir que grandes pasos se han dado en el campo de la psicología, psiquiatría y la neuro-psicología, y tu has tenido mucho éxito en aislar las varias áreas del cerebro que es responsable por ciertas conductas y funciones. | I say, great forward steps have taken place in the field of psychology, psychiatry, and neuro-psychology, and you have been quite successful in isolating the various areas of the brain responsible for certain behaviors and functions. |
¡Tu has tenido algo que ver con esto! | You had something to do with this! |
Tu has tenido mucho tiempo sobre la mesa en la cena. | You have taken up a lot of time over the dinner table |
¿Tu has tenido una novia por mucho tiempo, verdad? | You've had a long-term girlfriend, right? |
Tu has tenido tiempo para reflexionar. | You have had time to reflect. |
Tu has tenido que hacerlo justo ahora. | You have so had it from me right now. |
Tu has tenido "jugo de caballero" en tu pelo. | You had the gentleman juicein your hair. |
Tu has tenido que hacerlo por las malas. | You had to make it hard. |
Tu has tenido una perdida. | You've had a loss. |
Tú has tenido el amor de una mujer por cuatro años. | You have had the love of a woman for four years. |
Tú has tenido mala suerte durante más de unos pocos años. | You've had bad luck for more than a few years |
Tú has tenido un infarto y no puedes estar de pie. | You've had a heart attack and he can't stand up. |
