Espera el momento adecuado para elegir tu destino de vacaciones. | Wait for the right moment to choose your holiday destination. |
Tu respuesta a esa pregunta determinará tu destino eterno. | Your answer to that question will determine your eternal destiny. |
¡Alcanza tu destino espiritual y conviértete en un creador consciente! | Fulfill your spiritual destiny and become a conscious creator! |
Elige tu destino favorito para comenzar tu viaje con nosotros. | Pick your favorite destination below to begin your journey with us. |
Si tu destino es estar con Seth, va a pasar. | If you're meant to be with Seth, it'll happen. |
¿Cuál es tu destino favorito del sur de Francia? | What's your favorite destination in the South of France? |
Un poco de tinta entre tú y tu destino. | A little bit of ink between you and your destiny. |
Selecciona tu destino, puedes jugar con la ayuda del ratón. | Select your destination, you can play with the help of mouse. |
Si eres el Mesías, quizás ese sea tu destino. | If you are the Messiah, maybe this is your destiny. |
Esa persona no se interpondrá entre tú y tu destino. | That person does not stand between you and your destination. |
La gente que amas son parte de tu destino. | The people you love are a part of your destiny. |
Espaciosos sillones para relajarse y llegar descansado a tu destino. | Roomy armchairs to relax and get to your destination rested. |
No puedes decir la diferencia entre tus sueños y tu destino. | You can't tell the difference between your dreams and your destiny. |
Dependiendo de tu destino, algunos lugares pueden haber prohibido el contenido. | Depending on your destination, some places might have banned content. |
Si la respuesta es sí, Madrid es tu destino. | If the answer is yes, then Madrid is your destination. |
Pero para que eso pase, debes cumplir tu destino. | But for that to happen, you must meet your destiny. |
Qué suerte que viniste hasta aquí a abrazar tu destino. | How fortunate that you came here to embrace your destiny. |
La palabra de un periodista puede decidir tu destino. | The wrong word from a reporter could decide your fate. |
Sin embargo, tu destino está en las manos del Padre Eterno. | However, your destiny is in the hands of the Father Eternal. |
Y alargan tu destino con una pieza de oro puro. | Spin out your fate on a piece of pure gold. |
