tu avion

Tu avión privado está esperando en el aeropuerto.
Your private jet is waiting at the airport.
¿Cómo puedes pensar en algo así? No pierdas tu avión.
How could you even think a thing like that?
Tienes a un hombre en una jaula, en tu avión.
You have a man in a cage on your plane.
Tu avión llegó una hora y 22 minutos tarde.
Your plane was an hour and 22 minutes late.
Hay un hombre de Langley que quiere tomar prestado tu avión.
There's a man in Langley who wants to borrow your plane.
Luego Carrie te llevará de vuelta a tu avión.
Then Carrie will take you back to your plane.
Te permite llegar a tu avión en siete minutos.
You can reach your aircraft in seven minutes.
Tu avión sale en unos minutos, ¿eh?
Your plane leaves in a few minutes, huh?
Usted se mueve más despacio, vas a perder tu avión.
You move any slower, you'll miss your plane.
Ni tu ni tu avión pueden hacer nada al respecto.
And neither you nor your plane can do anything about that.
¿Puedes cambiar la ruta de tu avión hacia Los Ángeles?
Can you reroute your plane to Los Angeles?
Después de hacer desaparecer tu avión, dejas algo detrás.
After you made your jet disappear, you left something behind.
Son de la policía y quieren llevarte a tu avión.
They're from the police, and they want to take you to your plane.
Sé que te gusta llevar a una joven redactora en tu avión.
I know you like having a young copywriter in your airplane.
¿A qué hora está programado tu avión para despegar?
What time is your plane scheduled to take off?
En serio, se te va a ir tu avión, vete.
Seriously, you're gonna miss your plane, go.
Apúrate, tu avión sale en una hora.
Hurry, your plane leaves in one hour.
Coloca algunas minas cronometradas en tu avión, luego entra y despega.
Place a few timed mines on your plane, then enter and take off.
Pierdes tu avión y el avión se estrella.
You miss your flight and the plane crashes.
Aunque es agradable mirar mientras esperas tu avión.
Nice to look at though while waiting for your plane.
Palabra del día
aterrador