tu amiga

your friend

Déjame preguntarte algo como tu amiga de la universidad.	Let me ask you something as your college friend.
Tú y tu amiga han sido una inspiración para mí.	You and your friend have been an inspiration to me.
En los negocios, la verdad no es siempre tu amiga.	In this business, the truth is not always your friend.
Sin ofender a tu amiga, tú eres más mi tipo.	No offense to your friend, but you're more my type.
Una de ellas está obviamente pretendiendo ser tu amiga.	One of them is obviously pretending to be your friend.
Y hasta que eso cambie, solo puedo ser tu amiga.	And until that changes, I can only be your friend.
¿Puedes decir con seguridad que esta es tu amiga?	You can say with certainty that this is your friend?
Porque ella es tu amiga, y ella hizo un buen trabajo.	Because she's your friend, and she did a nice job.
Bueno, lo que hiciste por tu amiga estubo muy bien.	Well, what you did for your friend was real nice.
No me estás poniendo nada fácil ser tu amiga, John.	You're not getting any easy to be your friend, John.
La palabra "vaya" no es tu amiga en el tribunal.	The word "wow, " it's not your friend in court.
Emily no puedes forzar a alguien a ser tu amiga.	Emily you can't just force someone to be your friend.
Cualquiera que llegue a ser tu amiga es muy afortunada.	Anyone who gets to be your friend is really lucky.
Porque es tu amiga y ha hecho un buen trabajo.	Because she's your friend, and she did a nice job.
Giulia finge ser tu amiga, pero es tu némesis.	Giulia pretends to be your friend, but she's your nemesis.
Bueno, ¿no tiene nada que ver con tu amiga Amy?	Well, it doesn't have anything to do with your friend Amy?
Vale, el otro día tu amiga Maggie vino aquí.	Okay, the other day, your friend Maggie came over here.
Claramente, Emma, tienes otra persona en mente para tu amiga.	Clearly, Emma, you have someone else in mind for your friend.
Su alma está en peligro, y tu amiga es la llave.	Her soul is in peril, and your friend is the key.
Emily no puedes forzar a alguien a ser tu amiga.	Emily... you can't just force someone to be your friend.