try to pick up

Diccionario
Ejemplos

We're not going out to try to pick up guys.	No saldremos para levantar chicos.
I guess I can always try to pick up some extra work at Little Betty.	Supongo que puedo buscar un trabajo extra en Little Betty.
I guess I can always try to pick up some extra work at Little Betty.	Supongo que puedo buscar un trabajo extra en Little Betty.
I know it's hard, but you have got to try to pick up the pieces.	Sé que es difícil, pero debes seguir adelante.
Finally, she returned to Los Angeles... to be near him, try to pick up the pieces.	Por fin, regresó a Los Ángeles para estar cerca de él y recomponer lo roto.
Never try to pick up or trap the snake.	Nunca trate de recoger o atrapar a la serpiente.
Never try to pick up or trap the snake.	Nunca trate de recoger o atrapar la serpiente.
Now that we're inside, we'll try to pick up the pace.	Ahora cuando estemos dentro, trataremos de apurar el paso.
The main thing, try to pick up the movie for age.	Principal, traten de recoger la película por la edad.
So we search the area and try to pick up the signal.	Así que buscamos en el área y tratamos de captar la señal.
Go out every night and try to pick up women.	Salgo todas las noches, intento conquistar mujeres.
Today, we will try to pick up where the documents left off.	Hoy intentaremos retomarla allí donde los documentos la dejaron.
We will also try to pick up this principle of- nature.	Trataremos también de tomar este principio de la naturaleza.
You ever try to pick up a guy there?	¿Alguna vez has intentado ligar con alguien allí?
Now try to pick up that pin again.	Ahora trata de agarrar el alfiler otra vez.
And, of course, try to pick up a child is in the promised time.	Y, por supuesto, tratar de recoger un niño está en el tiempo prometido.
No, I'm not gonna try to pick up a woman in a bar.	No, no voy a ir a buscar una mujer en un bar.
I guess I did try to pick up on that woman.	Supongo que traté de seducir a esa mujer.
Oh, every woman you see, you got to go try to pick up!	¡Oh, tienes que intentar ligar con cada mujer que ves!
They're going to try to pick up everyone they can now.	Ahora intentarán capturar a todos los que puedan.