truss

Traductor
Ejemplos

Los seis restantes fueron montados en una truss central sobre el escenario.	The remaining six were rigged on a central stage truss.
Se suministra completo con el pasador de seguridad para fijarlo al truss.	It comes with safety bolt to secure it to the attaching truss.
Se suministra completo con el pasador de seguridad para la fijación al truss.	It comes with safety bolt to secure it to the attaching truss.
Ventajas en la certificación ISO de bajo costo de almacenamiento de acero truss / garaje / almacén: 1.	Our Advantages on ISO certificated low cost steel truss storage/garage/warehouse: 1.
Cuatro de los MMX estaban montados en la truss frontal con otros seis en el piso.	Four of the MMXs were rigged on the front truss with the other six on the floor.
B & B Los cuatro truss situado en el borde de Assen en una zona tranquila cerca de las Asserbos.	B & B The four truss located on the edge of Assen in a quiet location near the Asserbos.
Por último, también incluye dos soportes con enganche rápido para facilitar el montaje del XS-4 en un truss.	Lastly, it also comes with two brackets with quicklocks, making it easy to attach the XS-4 to a truss.
En el truss que rodea la pista se han suspendido varios Infinity iW-720, junto con algunos Showtec Compact Par 7-MK2.	Several Infinity iW-720's are suspended in the truss surrounding the track, as well as several Showtec Compact Par 7 MK2's.
Esta máquina de humo produce efectos del tamaño de un estadio, sin embargo, es lo suficientemente pequeña como para montarse en estructuras truss y alimentarse con un único circuito eléctrico.	This fogger produces stadium-sized effects, yet is small enough to mount inside box truss and power from a single mains circuit.
Techo con el sol brillando a través de un mínimo de las nubes aún se calienta, calentar el espacio entre el techo de metal – techos y encofrado completo techo truss.	Roof with minimal sun shining through the clouds even heats up, heating the space between the metal roofing–roofs and full roof truss formwork.
Especializada en la fabrica de toldos y estructuras metalicas para residencias y comercios, bien como alquileres de tiendas, palcos, tablados, disciplinadores, box truss para produccion de eventos.	Specialized in manufacturing awnings and metal structures for homes and businesses, as well as locations of tents, stages, tableaux, disciplinarian, box truss for event production.
El truss LX 1 estaba en el proscenio y el LX 5 estaba en el fondo del escenario, y en este estaban montadas 12 de las luminarias Spiider.	The LX 1 truss was in the proscenium and LX 5 was in the back of the stage, and in this were mounted 12 Zpider luminaries.
En una truss avanzada en el auditorio, había seis ColorSpot 1200E AT que eran usados para la iluminación de la sección VIP en el frente - compuesta por mesas y sillas.	On an advanced truss in the auditorium, he had six ColorSpot 1200E ATs that were used for lighting the VIP section at the front–all sitting around tables.
Los festivales y las discotecas lo demuestran, las instalaciones de truss se están convirtiendo en algo cada vez más creativo y se utilizan con mayor frecuencia en construcciones cada vez más originales.	Festivals and clubs prove it - truss installations are becoming more and more creative and are being used to produce increasingly unusual constructions.
Especializada en la fabrica de toldos y estructuras metalicas para residencias y comercios, bien como alquileres de tiendas, palcos, tablados, disciplinadores, box truss para produccion de eventos.	MV Toldos Specialized in manufacturing awnings and metal structures for homes and businesses, as well as locations of tents, stages, tableaux, disciplinarian, box truss for event production.
RCI alquiler ofrece a sus clientes una gama de equipos y servicios de última generacion tales como: proyector multimidea, estructura box truss, sonorizacion, iluminación, paneles de led entre otros.	RCI Rental offers to our customers a range of equipment and next generation services such as Multimedia Projector, Box truss structure, sound, lighting, LED panels and others.
El Diseñador de Escenografía Dewet Meyer escuchó las ideas de Wratten y creó un 'bosque' de torres de truss verticales que marcan el ambiente como un fondo pseudo-industrial para las actuaciones.	Set designer Dewet Meyer took a brief from Wratten and created a 'forest' of vertical trussing towers which sets the scene as a pseudo-industrial backdrop to the performances.
Algunos de los LEDWash 300 en el fondo estaban sobre varas y los LEDWash 600 en la truss frontal fueron utilizados para iluminación clave sobre los vocalistas y área de proscenio.	Some of the upstage LEDWash 300s were on drop bars and the LEDWash 600s on the front truss were utilized for key lighting the vocalists and the downstage area.
El Auckland Harbour Bridge es un niño de ocho carriles truss caja puente de la autopista sobre el puerto de Waitemata, uniéndose a St Marys Bay en Auckland con Northcote en North Shore City, Nueva Zelanda.	The Auckland Harbour Bridge is an eight-lane box truss motorway bridge over the Waitemata Harbour, joining St Marys Bay in Auckland with Northcote in North Shore City, New Zealand.
El Showtec Stretch Shape Square tiene unas medidas de 375 x 250 cm, pero gracias a que es elástico se puede colocar en una estructura o truss con una longitud máxima de 425 cm x 300 cm.	The Showtec Stretch Shape Square is 375 x 250cm but due to its stretch it can be applied in a frame or truss with a maximum length of 425cm x 300cm.