trundle

It is easy to move with the trundles in the bottom.	Es fácil moverse con los nidos en la parte inferior.
The Light Rail Transit (LRT) trundles past as families picnic on Luneta park grass.	El tren ligero (LRT) trundles pasado como familias de picnic en el parque Luneta hierba.
Five centuries later, the Haywain still trundles on, crushing men and women beneath its heavy wheels.	Cinco siglos después, El carro del heno aún sigue rodando, aplastando hombres y mujeres bajo sus pesadas ruedas.
Hydraulic lifting make it lift easily, trundles installed on the bottom make it easy to move.	La elevación hidráulica hace que se levante fácilmente, los trundos instalados en la parte inferior facilitan el movimiento.
Experience tomorrow's battlefield today in the powerful Cobra tank, and demolish all that trundles in your path.	Experimenta hoy el campo de batalla del mañana en el potente tanque Cobra y destruye todo lo que se ponga en tu camino.
Hydraulic lifting make it lift easily, trundles installed on the bottom make it easy to move, simple operation, secure and durable.	La elevación hidráulica hace que sea fácil de levantar, los trundos instalados en la parte inferior hacen que sea fácil de mover, de operación simple, segura y duradera.
Practicalities One of the best ways to visit Lisbon's Old Town is by hopping on the famous no.28 tram which trundles through the city's oldest neighbourhoods.	Datos prácticos: El mejor medio para visitar el centro histórico de Lisboa es el tranvía número 28, que traquetea por los barrios más antiguos de la ciudad.
On Monday at 3:30am a train trundles west for Avaroa (five hours) on the Chilean border, where you cross to Ollagüe and may have to wait a few hours to clear Chilean customs.	El lunes a las 3:30 de la mañana un tren va al oeste de Avaroa (cinco horas) en la frontera con Chile, donde se cruza a Ollagüe y puede tener que esperar unas horas para pasar la aduana chilena.
He takes a theatrical bow and trundles on, leaving the stage clear for the next acts.	Hace una reverencia y avanza dejando el escenario limpio para los próximos actos.
Then, once you have quenched your appetite, hop onto the charming red train cars of the scenic rack railway that trundles along to Montenvers.	Vuelve a Chamonix para un almuerzo abundante y después, una vez saciado tu apetito, monta en los encantadores vagones rojos del tren escénico que lleva a Montenvers.
After a leisurely break in Interlaken, an astounding location between two lakes, board the thrilling cogwheel train in Grindelwald that trundles you up to Jungfraujoch via Kleine Scheidegg.	Tras un descanso placentero en Interlaken, un impresionante pueblo entre dos lagos, subirá a bordo del emocionante tren de cremallera en Grindelwald que asciende lentamente hasta Junfraujoch pasando por Kleine Scheidegg.
And yet, as the cart full of rifles and baskets trundles along in front of us, he gives us news of the hunt, the number of over-flights, and the location where the birds of passage have been brought down.	Sin embargo, mientras el carretón lleno de escopetas y de cestas camina delante de nosotros, el Rondador nos entera de la caza, refiriéndonos el número de bandadas de paso y los cuarteles en que las aves emigrantes se han posado.