truncheon

la porra

Do you want to see my truncheon?	¿Desea ver mi garrote?
Hey, can I borrow your truncheon?	Oye, ¿me prestas tu cachiporra?
Something as important as the application of the truncheon.	Algo tan importante como es los golpes.
I don't know, I... I have the feeling I've been hit on the head with a truncheon.	No lo sé, yo... tengo la sensación de haber sido golpeada en la cabeza con un garrote.
Parabolic structure in 3 dimensions for details view; in steel to 36 drawer type of 4 lines; parabolic truncheon for coverage in autocad - dwg.	Estructura parabólica en 3 dimensiones para vista de detalles; en acero a 36 tipo cajón de 4 líneas; tijeral parabólico para cobertura en autocad - dwg.
On catching up with him, one agent hit him on the head with his truncheon, which should only be used for hitting a person's legs.	Al darle alcance, un agente lo golpeó en la cabeza con la macana, un instrumento con el que solo tienen permitido golpear en las piernas.
Human rights organizations have said to the Commission that prison guards do not received specialized training for dealing with prisoners; their rule is the law of the truncheon, the cable, or the club, which they carry with them at all times.	Organizaciones de derechos humanos han señalado a la Comisión que el personal de custodia de los centros de detención no tiene entrenamiento especializado para tratar con la población carcelaria; su regla es la ley del garrote, el cable o la macana que llevan consigo en forma permanente.
The police officer beat the thief on the leg with his truncheon.	El guardia golpeó al ladrón en la pierna con su rolo.
The security guard patrolled the hallways swinging his truncheon.	El guardia de seguridad patrullaba los pasillos mientras hacía oscilar su macana.
While attempting to identify himself and ask the reason for his arrest, a policeman struck him twice with a truncheon.	Al intentar identificarse y preguntar la razón de la detención, recibió dos cachiporrazos por parte de un policía.
They indicate that Geraldo Francisco Clara, according to his statements during domestic proceedings, was struck by a truncheon and repeatedly kicked in the ribs, and left the place by being dragged out.	Señalan que Geraldo Francisco Clara, de acuerdo a sus declaraciones en el proceso interno, recibió un cachiporrazo y muchos puntapiés en las costillas, habiendo salido del local arrastrado.
By dint of shoving, truncheon blows, tear gas and water cannon, the police evicted the APPO encampments and barricades that the protesters set up five months ago in the city streets and parks.	A golpe de garrotes, empujones y con la descarga de bombas de gases lacrimógenos y chorros de agua, los agentes policiales desalojaron los campamentos y barricadas que en calles y parques de esa ciudad mantenía la APPO.