truk
- Ejemplos
Visita de la biosfera de Celestun para ver la poblacion del flamenco rosado en su habitat natural (Diciembre a Mayo) o bien tomar el paseo a nadar a los cenotes de Cuzama en truk jalado por una mula. | Visita Celestun's biosphere to see the pink flamingos or swimm at the Cuzama cebotes or sinkholes in a truck pulled by a mule. |
De allí fue trasladada a Truk Lagoon someterse a reparaciones. | From thence she was taken to Truk Lagoon to undergo repairs. |
Antiguamente, también vivió en el atolón de Namoluk cerca de la isla de Truk. | Formerly, also lived on the atoll of Namoluk about the island of Truk. |
Materiales decomisados de una residencia en el Atolón de Truk, se asemejan a una réplica incompleta de SCP-282. | Materials seized from a residence on the Truk Atoll resemble an incomplete replica of SCP-282. |
Hasta julio de 1944, el Musashi estuvo moviéndose entre las bases de Truk, Yokosuka, Brunéi, y Kure. | Until July 1944, Musashi shifted between the naval bases of Truk, Yokosuka, Brunei, and Kure. |
La bandera de Micronesia es azul mientras las estrellas representan los cuatros estados federales: Yap, Truk, Pohnpei y Kosrae. | The flag of Micronesia is blue while the stars represent the four federal states: Yap, Truk, Pohnpei and Kosrae. |
Fue hundido en Truk Lagoon durante la Operación Granizo y ahora es un lugar del naufragio buceo líder para los buceadores. | She was sunk in Truk Lagoon during Operation Hailstone and is now a leading wreck diving site for scuba divers. |
Las distintas unidades comenzaron a moverse hacia Guadalcanal vía Truk y Rabaul inmediatamente, pero el regimiento de Ichiki, que se encontraba más cerca, llegó primero al área. | The different units began to move towards Guadalcanal via Truk and Rabaul immediately, but Ichiki's regiment, being the closest, arrived in the area first. |
La flota sumergida de la laguna Truk es la atraccción más popular del estado de Chuuk y, de hecho, uno de los puntos de inmersión con restos de naufragios más interesantes del mundo. | The Truk Lagoon Underwater Fleet is the most important and most popular attraction in the state of Chuuk. |
Mientras transcurría el mes de enero, el análisis del tráfico por radio y las misiones de reconocimiento determinaron un aumento en la cantidad de barcos y aeronaves en Truk, Rabaul, y las islas Shortland. | As January progressed, Allied reconnaissance and radio traffic analysis noted the buildup of ships and aircraft at Truk, Rabaul, and the Shortland Islands. |
A diferencia de lo ocurrido el 14 de octubre, esta vez la armada estadounidense sí que se apostó para interceptar los barcos que el vicealmirante Yamamoto envió desde Truk para bombardear el aeródromo. | In contrast, however, to what occurred on 14 October, this time the U.S. Navy moved to intercept the battleship forces sent by Yamamoto from Truk to shell the airfield. |
Lista Galería Mapa Durante mucho tiempo un misterio del Pacífico, la base naval secreta en Truk es alcanzada por los Avengers, febrero de 1944 Esta ilustración muestra los aviones del Ejército de los EE. | Long a Pacific Mystery, the Secret Naval Base at Truk is Hit by Avengers, February 1944 This illustration shows U.S. Navy planes flying over the island of Truk in the Federated States of Micronesia during World War II. |
Kosrae comprende uno de los cuatro estados de los Estados Federados de Micronesia, los otros son Pohnpei, una única isla volcánica; Truk, un grupo de 14 islas volcánicas; y Yap, un grupo de cuatro islas y 13 atolones de coral. | Kosrae comprises one of the four states of the Federated States of Micronesia, the others being Pohnpei, also a single volcanic island; Truk, a group of 14 volcanic islands; and Yap, a group of four islands and 13 coral atolls. |
Gentileza de Biblioteca del Congreso Durante mucho tiempo un misterio del Pacífico, la base naval secreta en Truk es alcanzada por los Avengers, febrero de 1944 Esta ilustración muestra los aviones del Ejército de los EE. | Contributed by Library of Congress Long a Pacific Mystery, the Secret Naval Base at Truk is Hit by Avengers, February 1944 This illustration shows U.S. Navy planes flying over the island of Truk in the Federated States of Micronesia during World War II. |
