trozos de metal

El último de los trozos de metal está en camino.
The last of the flecks are on their way.
No tienen oportunidad frente a los trozos de metal.
They have no chance against the flecks.
En el detector de metal se controla si hay piezas o trozos de metal en los sacos.
A metal detector checks whether there are any metal objects in the bags.
¿Es posible soldar dos trozos de metal aquí en la celda?
Is it possible to weld two pieces of metal together here in the cell?
¿Es posible soldar dos trozos de metal aquí en la celda?
Is it possible to weld two pieces of metal together, here in the cell?
También eran pesadas, ya que tenían embutidos trozos de metal.
They were heavy as well, laced through with strips of metal.
Necesitamos unos trozos de metal.
Look, we need a couple of pieces of metal.
Buscando objetos diversos para observarlos al microscopio, nos acordamos de aquellos trozos de metal.
Looking for diverse objects to observe them to the microscope, we remember those metal pieces.
El pelo alrededor de sus mejillas estaba trenzado con abalorios, brillantes trozos de metal, y plumas.
The fur around his cheeks was braided with beads, shiny bits of metal, and feathers.
Tengo muchísimos trozos de metal.
But I get a lot of metal.
Es frecuente que queden en el suelo grandes trozos de metal sin que causen problemas ulteriores.
Often, large pieces of metal may be left on the ground with no subsequent problems.
SCP-1048-C - El sujeto asemeja a un osito como SCP-1048, pero compuesto enteramente de trozos de metal oxidado.
SCP-1048-C - Subject resembles a teddy bear similar to SCP-1048, but composed entirely of rusted metal scraps.
En el patio de otro residente la misión vio varias pilas de cañerías y otros trozos de metal.
In the yard of another settler, the FFM observed several piles of pipes and other scrap metals.
Estos son probablemente los juguetes más duraderos que jamás tendrás, son básicamente trozos de metal que no se oxidan.
These are probably the most durable toys that you'll ever own, they are basically chunks of metal that don't rust.
Quiero que recopile todos los trozos de metal que hay en el pueblo y los coloque en este contenedor.
I want you to gather all the pieces of metal in the village and place them in this container.
Quiero que recopile todos los trozos de metal que hay en el pueblo y los coloque en este contenedor.
I would like you to gather all of the pieces of metal in the village and place them in this container.
Pero sin duda, el bisel interior es la mejor opción para crear trozos de metal aislados con los estilos de capa de Photoshop.
But the inner bevel is the best option for a standalone piece of metal.
La suciedad normalmente viene en forma de pequeños trozos de metal que se han pelado fuera de las paredes del motor.
The dirt usually comes in the form of scraps of small metal that have peeled off from the walls of the engine.
Esta es probablemente la revisión más breve que he hecho, ya que realmente no hay mucho más que decir sobre dos trozos de metal.
This is probably my shortest ever review as there really isn't that much more to say about two chunks of metal.
Su espada no estaba rota, sino cubierta de trozos de metal de donde había hecho fisuras letales en la armadura de los Destructores.
Her blade was unbroken, but covered with flecks of metal from where it had hewn fatal fissures in the armor of the Destroyers.
Palabra del día
el petardo