trouble

My only friend in a world of troubles and loneliness.	Mi único amigo en un mundo de angustia y soledad.
The world is full of miseries, troubles, difficulties and tribulations.	El mundo está lleno de miserias, problemas, dificultades y tribulaciones.
Scanned documents for example are causing troubles all the time.	Documentos escaneados por ejemplo están causando problemas todo el tiempo.
The people of Edom were burdened with fears and troubles.	El pueblo de Edom estaba cargado con temores y problemas.
They say it's a way of forgetting all our troubles.	Dicen que es una manera de olvidar todos nuestros problemas.
This behavior can become a source of various troubles.	Este comportamiento puede convertirse en una fuente de varios problemas.
A wireless coded lock can help you solve these troubles.	Un bloqueo codificado inalámbrico puede ayudarle a resolver estos problemas.
So this is the root cause of all the troubles.	Así que esta es la raíz de todos los problemas.
He lived detached from all the troubles of our family.	Él vivía enajenado de todos los problemas de nuestra familia.
So, you are the cause of our recent troubles.	Así que, tú eres la causa de nuestros recientes problemas.
Microsoft has always been criticized for its security troubles.	Microsoft siempre ha sido criticado por sus problemas de seguridad.
You know, every family has its troubles, but we're fine.	Ya sabe, toda familia tiene sus problemas, pero estamos bien.
I. First, the text represents the troubles of David.	I. Primero, el texto representa los problemas de David.
Maybe we can find a solution to your legal troubles.	Quizá podamos encontrar una solución a tus problemas legales.
Maybe we can find a solution to your legal troubles.	Quizás podamos encontrar una solución a tus problemas legales.
Maybe we can find a solution to your legal troubles.	Quizá podamos encontrar una solución a tus problemas legales.
Switch your awareness to Me and away from your troubles.	Cambien su conciencia hacia Mí y lejos de sus problemas.
When the members learned of our troubles, they helped us.	Cuando los miembros se enteraron de nuestros problemas, nos ayudaron.
Says here you've been having some troubles with your husband.	Aquí dice que has tenido algunos problemas con tu marido.
Crying on his shoulder every night for hours about her troubles.	Llorando en su hombro cada noche durante horas sobre sus problemas.