trouble codes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Read and clear diagnostic trouble codes (current, history and shadow)	Leer y borrar códigos de avería de diagnóstico (actual, historia y sombra)
Reading and re-setting of diagnostic trouble codes (DTC)	Lectura y reajuste de los códigos de problema de diagnóstico (DTC)
DTC inspection: Shows diagnostic trouble codes saved in ECU.	Inspección de DTC: Muestra los códigos de problema de diagnóstico ahorrados en el ECU.
Enable to read diagnostic trouble codes.	Habilitar para leer códigos de diagnóstico de problemas.
They know your exact location, your chassis ID and can pass on any diagnostic trouble codes to the technician.	Él conoce su ubicación exacta, su ID de chasis y puede transmitir los códigos de diagnóstico de problemas al técnico.
The operator knows your exact location, your chassis ID and can pass on any diagnostic trouble codes to the technician.	El operador sabe su ubicación exacta, su ID de chasis y puede transmitir los códigos de diagnóstico de problemas al técnico.
Read diagnostic trouble codes, both generic and manufacturer-specific, and display their meaning (over 3000 generic code definitions in the database).	Lea los códigos de problema de diagnóstico, genéricos y fabricante-específicos, y exhiba su significado (sobre 3000 definiciones genéricas del código en la base de datos).
Once connected, service is both fast and accurate, because they already know your chassis ID, position and possible diagnostic trouble codes.	Una vez conectado, el servicio es rápido y preciso, porque ya conoce el ID de chasis, la posición y los posibles códigos de diagnóstico de problemas.
Read diagnostic trouble codes, both generic and manufacturer-specific, and display their meaning (over 3000 generic code definitions in the database)	Lea los códigos de problemas de diagnóstico, tanto genéricos como específicos del fabricante, y muestre su significado (más de 3000 definiciones de código genérico en la base de datos)
Read diagnostic trouble codes, both generic and manufacturer-specific, and display their meaning (over 3000 generic code definitions in the database).	Leer códigos de avería de diagnóstico, tanto genéricos y específicos del fabricante y mostrar su significado (más de 3000 definiciones de códigos genéricos en la base de datos).
And once connected, service is fast and accurate, because they already know your chassis ID, position and possible diagnostic trouble codes.	Y una vez conectado, el servicio es rápido y preciso, porque ya conoce el ID de chasis, la posición y los posibles códigos de diagnóstico de problemas.
If such identification is not possible, the manufacturer may use diagnostic trouble codes according to paragraphs 5.3. and 5.6. of ISO 15031-6.	Si no fuera posible dicha identificación, el fabricante podrá utilizar los códigos de problema de diagnóstico de acuerdo con los puntos 5.3 y 5.6 de la norma ISO 15031-6.
Read diagnostic trouble codes, both generic and manufacturer-specific, and display their meaning (over 3000 generic code definitions in the database)	Lea los códigos de problemas de diagnóstico, tanto genéricos como específicos del fabricante, y muestre su significado (más de 3000 definiciones genéricas de códigos en la base de datos)
If such identification is not possible, the manufacturer may use diagnostic trouble codes according to the relevant clauses in ISO 27145 or SAE J1939.	Si dicha identificación no fuera posible, el fabricante podrá utilizar códigos de problemas de diagnóstico conformes a las disposiciones pertinentes de las normas ISO 27145 o SAE J1939.
Read diagnostic trouble codes Three different flashing numbers indicate the three-digit code, the two different sparkling figures started from the two-digit code.	Leer los códigos de diagnóstico de problemas Tres diferentes números parpadeantes indican el código de tres dígitos, las dos figuras brillantes diferentes iniciado desde el código de dos dígitos.
The OBDII Bluetooth car diagnostic scan tool is used to read diagnostic trouble codes, both generic and manufacturer-specific, and display their meaning.	La herramienta de la exploración de diagnóstico del coche de OBDII Bluetooth se utiliza para leer códigos de apuro de diagnóstico, genéricos y específicos del fabricante, y exhibe su significado.
ALLDATA 10.53 workshop service manual, maintenance, electrical wiring diagrams, diagnostic trouble codes (DTC), spare parts catalog, labour time, all models cars, light truck 1983-2012.	Manual.N-POS=30 de reparaciones del taller de ALLDATA 10,53, mantenimiento, esquemas eléctricos eléctricos, códigos de problema de diagnóstico (DTC), catálogo de los recambios, tiempo de trabajo, todos los coches de modelos, camión ligero 1983-2012.
The VS350 CAN-BUS/OBDII Code Reader provides easy and quick access to diagnostic trouble codes and their definitions on all OBDII/CAN compliant vehicles sold worldwide since 1996.	El lector de códigos VS350 CAN-BUS / OBDII brinda acceso fácil y rápido a los códigos de diagnóstico de problemas y sus definiciones en todos los vehículos compatibles con OBDII / CAN vendidos en todo el mundo desde 1996.
Pushing the button also sends critical information–your truck's GPS location, diagnostic trouble codes, chassis number, the driver's language and, if connected to Dynafleet, the driver's name.	Al pulsar el botón también se envía información crítica, la ubicación de GPS de su camión, códigos de errores de diagnósticos, número de chasis, el idioma del conductor y, si está conectado a Dynafleet, el nombre del conductor.
Pushing the button also sends critical information–your truck's GPS location, diagnostic trouble codes, chassis number, the driver's language and, if connected to Dynafleet, the driver's name.	Al pulsar el botón también se envía información crítica, la ubicación de GPS de tu camión, códigos de errores de diagnósticos, número de chasis, el idioma del conductor y, si está conectado a Dynafleet, el nombre del conductor.