tropezar

Bueno, creo que se tropezó con una de estas cestas.	Well, I think he tripped on one of these baskets.
Oh no, Emma tropezó y se dio en la cabeza.	Oh no, Emma tripped and fell on her head.
Bueno, se tropezó conmigo en el bar la otra noche...	Well, she bumped into me at a bar the other night...
Kazumasa tropezó y cayó, deslizándose por la inclinada superficie.	Kazumasa stumbled and fell, skidding along the inclined surface.
Morihiko tropezó y cayó de rodillas, agarrándose el cuello.	Morihiko tripped and slid on his knees, grasping his throat.
Niña tropezó y tuvo una experiencia durante su inconsciencia.	Child tripped and had an experience during unconsciousness.
Al tercer paso tropezó un poco, trastabilló, y empezó a caer.	At the third step he stumbled slightly, staggered, and began to fall.
Se emborrachó muchísimo, tropezó y tocó el suelo con su cara.	He got hammered, tripped, and touched the floor with his face.
Un día, tropezó con un cobertizo unido a una pequeña cabaña.	One day, he stumbled upon a shed attached to a small cottage.
Tengo entendido que tropezó con algo que me pertenece.	I understand you stumbled onto something that belongs to me.
¿Y si alguien tropezó aquí y cayó en?	What if someone stumbled in here and fell in?
Ella tropezó y cayó sobre sus propias tijeras.	She tripped and fell on her own shears.
La noticias de la mañana dijo que tropezó delante de un autobús.	The morning news said he tripped in front of a bus.
Más tarde,Frank tropezó donde estaban Claire y el grupo.	Later on Frank stumbled upon Claire and the group.
Esa puede ser la razón de por qué la gente tropezó.	This could be the reason why people tripped.
El hombre que tropezó con usted, ¿es alguno de éstos?	Is the man that bumped into you one of these men?
Esa puede ser la razón de por qué la gente tropezó.	This could be the reason why people tripped.
Tratando de huir, tropezó en la oscuridad.	Trying to get away, stumbling along in the dark.
La figura desecha de Gusai tropezó, su cuerpo humeando energía blanca.	The tattered figure of Gusai stumbled, body smoking with white energy.
No, es el mismo que tropezó con una camarera en la cafetería.	No, they bumped into a waitress in the coffee shop.