tronco de madera
- Ejemplos
El siguiente paso es donde nuestra tecnología permite que el software reconozca lo que es un tronco de madera. | The next step is where our technology enables the software to recognize what's a log. |
Entonces, siempre que haya una pregunta cuál es el diámetro exacto del tronco de madera, es fácil de verificar. | So whenever there be a question what is the exact diameter of the log, it is easy to check. |
Tal vez una fórmula que se basa en grandes conjuntos de datos, considerando la superficie entera de un tronco de madera? | Maybe a formula that would be based on large datasets considering the whole surface of the log? |
Estas variaciones son naturales y ocurren incluso dentro del mismo tronco de madera. | These variations are natural and occur even within the same tree trunk. |
El halcón de cobre en el tronco de madera tallada con una motosierra. | The copper hawk on the carved wooden trunk with a chainsaw. |
Y tú no eres un tronco de madera. | Oh... and you are not log of wood. |
No soy más que un tronco de madera llevado por el río | I am but a piece of wood carried by the river. |
La medición en JAS redondea cada volumen del tronco de madera a 3 decimales. | JAS rounds each log volume to 3 decimal places. |
El turista puede observar cómo los artesanos tejen los sombreros recostados en un tronco de madera. | The tourist can observe how the craftsmen weave the hats. |
¿Ya se preguntó cómo el Timbeter detecta el área de la superficie del tronco de madera? | Español Ever wondered how Timbeter detects the log surface area? |
Este candelabro forjada a mano puede ser fácilmente arrastrado en un tronco de madera o en el suelo. | This hand-forged candlestick can easily be driven in a log of wood or in the ground. |
¿Dónde consigo un tronco de madera ahora? | Where can I get a log of wood now? It is right there. |
Se trata de un tronco de madera al que se adorna con dos patas delanteras y una cara sonriente. | It is a wooden trunk which is decorated with two front legs and a smiley face. |
Este porta inciensos está hecho en cerámica y simula la cara de buda tallada en un tronco de madera. | This incense holder is made of ceramic and simulates the face of Buddha carved into a wooden trunk. |
De un seco wadi (tronco de madera) comido por dento por las termitas (dhudula) rápidamente hizo un didgeridoo. | From a dry wadi, a wood trunk, eaten inside by the dhudula, he quickly made a didgeridoo. |
De crecimiento veloz, la Ceiba speciosa puede soportar largos períodos de sequía reteniendo agua durante la época de lluvias en su tronco de madera esponjosa. | Fast growing, it can bear long drought periods as it stores water during the rainy season, in its spongy trunk. |
Este tipo de motor es de frecuencia y tiene una bobina de cobre gruesa, no se quemará debido a la corriente instantánea al ingresar al tronco de madera largo. | This kind of motor is frequency and has thick copper coil, it won`t be burned due to instantaneous current when entering long wood log. |
En el estilo del dórico, las columnas tienen cantos sobre el bajo (los caneluras), porque ésta es la manera más fácil de si adorna un tronco de madera. | In the dórico style, the columns have ridges from above the low one (caneluras), because this is the way most easy of if decorating a wooden trunk. |
Este es el Buda, de nuevo: "Los fabricantes de pozos conducen el agua, los arqueros tensan la flecha, los carpinteros doblan un tronco de madera, los sabios se automodelan". | This is the Buddha, again: "Well-makers lead the water, fletchers bend the arrow, carpenters bend a log of wood, wise people fashion themselves." |
La açaí se cultiva por sus frutos (que son las bayas de açaí o simplemente açaí), por los corazones de palma, por las hojas y el tronco de madera. | The açaí is cultivated for its fruits (which are the berries of açaí or simply açaí), for the hearts of palm, for the leaves and the trunk of wood. |
