trombo

Diccionario
Ejemplos

Tromboembolia pulmonar masiva, trombo en tránsito y disfunción ventricular derecha.	Massive pulmonary embolism, thrombus in transit, and right ventricular dysfunction.
Un trombo puede bloquear el flujo de sangre.	A thrombus may block the flow of blood.
La ecocardiografía de contraste miocárdica muestra un trombo apical sin opacificación.	Myocardial contrast echocardiography shows an apical thrombus without opacification.
Un trombo puede viajar en el torrente sanguíneo.	A thrombus can travel in the bloodstream.
Un coágulo en el interior del vaso sanguíneo se llama trombo.	A clot inside your blood vessel is called a thrombus.
Áreas de malaposición (flecha punteada) con trombo asociado.	Areas of malapposition (dotted arrow) with associated thrombus.
Estos ácidos estimulan la agresividad plaquetaria, fase inicial de la formación del trombo.	These acids stimulate platelet aggression, initial phase of thrombus formation.
Este proceso se repite muchas veces hasta formar el trombo (2).	This process repeats itself many times, causing a thrombus to form (2).
Un trombo que impide el flujo sanguíneo, así que nos desviamos.	A thrombus impeding blood flow, so we divert.
Un coágulo en el interior de un vaso sanguíneo se llama trombo.	A clot inside a blood vessel is called a thrombus.
La formación de un coágulo dentro de su vaso sanguíneo se llama trombo.	A clot inside your blood vessel is called a thrombus.
El trombo grande en la aurícula izquierda imita a un mixoma auricular.	A large mobile thrombus in LA mimics an atrial mymoma.
Natokinasa está científicamente comprobado para ayudar a la circulación sanguínea y evitar el trombo.	Nattokinase is scientificcally proven to help blood circulation and avoid thrombus.
Resonancia Magnética Nuclear (RMN) post tratamiento, con desaparición completa del trombo intraventricular.	Post-treatment nuclear magnetic resonance (NMR), with complete disappearance of intraventricular thrombus.
Refleja un trombo recién formado [17].	It reflect a newly formed thrombus [17].
La anatomía patológica confirmó el diagnóstico de trombo.	Pathology confirmed the diagnosis of a thrombus.
Natto kinasa promueve la función adecuada de la circulación sanguínea y evita el trombo.	Natto Kinase promotes proper function of blood circulation and avoids thrombus.
Izquierda: trombo parietal en un aneurisma ventricular apical.	Left: wall-adherent thrombus in LV apex aneurysm.
Te va a dar un trombo.	You're going to have a thrombo.
Izquierda: trombo parietal aunque con asentamiento angosto.	Left: wall-adherent thrombus, but with a narrow attachment.