trofeu

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nuevo premio para esta imagen de mi trabajo, una Medalla de Oro FIAP (Federation Internationale de LÁrt Photographique), en el 39º Trofeu Torretes de fotografía.	New award for this picture from my work, a FIAP Gold Medal (Fédération Internationale de Lart Photographique), in the 39th Trofeu Torretes of photography.
El Volant RACC/Trofeu Mobil 1 - MAVISA cumple en 2013 su edición número 35 consolidándose como la fórmula de bajo coste ideal para la promoción de jóvenes talentos en los rallyes del Campeonato de Cataluña.	The 'Volant RACC/Trofeu Mobil 1 - MAVISA' celebrates its 35th year in 2013 becoming the ideal low cost formula to promote young drivers in the Catalonian rally championship.
Después de 10 años sin participar en un certamen en España, ha resultado premiada con una Medalla de Oro CEF, sección Monochrome, esta imagen de mi trabajo en el XXXVIII Trofeu Torretes de fotografía.	After 10 years without participating in a contest in Spain, It has been awarded with the CEF Golden Medal, Monochrome section, this image from my work in the XXXVIII Trofeu Torretes of photography.
Agustí registraba además la mejor vuelta rápida en competición (Trofeu BPA) con un crono de 45.961, que significaba establecer un nuevo record del circuito, batiendo incluso los tiempos de los participantes en el prestigioso Trofeo Andros.	Agustí also scored the fastest lap (BPA Trophée) with a time of 45.961, which was also a new track record, improving the times set by the competitors in the prestigious Andros Trophée.
Muchas gracias de nuevo a toda la organización del Festimatge y del Trofeu Torretes de Fotografía por este premio y su amable invitación a Calella, que lamentablemente no fue posible aceptar por motivos de agenda de trabajo.	Thank you very much again to the entire organization and the Festimatge Trofeu Torretes of photography by this award, and his gracious invitation to Calella, Unfortunately it wasn't possible to accept for reasons of work agenda.
Muchas gracias de nuevo a toda la organización del Festimatge y del Trofeu Torretes de Fotografía por este premio, su hospitalidad y el gran trabajo con este catálogo de fotografía, este año os habéis superado.	Thank you very much again to the entire organization and the Festimatge Trofeu Torretes of photography for this award, their hospitality and the great work with this catalog of photography, you have really improved it this year.
Daevi colabora con el X Trofeu TANIT de la Asociación de Mujeres Navegantes Tanit.	Daevi supports X TANIT Trophy organised by the Tanit Sailing Women Association.
Asimismo, entre los aspirantes a la presidencia solo presentó las firmas necesarias Joan Laporta, por lo que fue proclamado automáticamente como presidente el 22 de agosto, coincidiendo con la celebración del Trofeu Joan Gamper.	The only presidential candidate to present the required number of signatures was Joan Laporta, so he was automatically proclaimed president on August 22, on occasion of the Joan Gamper Trophy match.