trochanter

Traductor
Ejemplos

It has compact structure and the trochanter has great inertia.	Tiene la estructura compactado y el trocánter tiene grande inercia.
Similar increases occurred at the femoral neck, trochanter, and intertrochanter.	Se produjeron aumentos similares en el cuello del fémur, trocánter e intertrocánter.
The bursa that covers the outside of your hip is called the greater trochanter bursa.	La bursa que cubre la parte exterior de su cadera se conoce como la bursa trocante mayor.
Almost most clinical hip fractures occur in the trochanter area or neck.	Casi la mayoría de las fracturas de cadera clínicas se dan en la zona de trocánter o en el cuello.
One is located near the greater trochanter, which is the bony point of the hip.	Una se encuentra cerca del trocánter mayor del fémur, que es la parte más externa de la cadera.
It's also good for hip fractures that happen between the greater and lesser trochanter (intertrochanteric fractures).	También es buena para las fracturas de cadera que se producen entre el trocánter mayor y el menor (fracturas intertrocantéreas).
In the two-year extensions of these studies the BMD in the spine and trochanter continued to increase.	En las prolongaciones de dos años de estos estudios, la DMO en la columna vertebral y el trocánter continuó aumentando.
While this position is effective in reducing the pressures on the sacrum, the pressure increases in the trochanter.	Mientras que esta posición es efectiva para reducir las presiones en el sacro,incrementa las presiones en la zona del trocánter.
Hip circumference was determined in the most prominent region of the glutea, at the level of the greater trochanter.	La circunferencia de cadera se determinó en la región más prominente de los glúteos a nivel del trocánter mayor.
Thanks to its anatomical shape Easy Visco also provides level support femur and trochanter for lateral pelvic stability and anteroposterior.	Gracias a su forma anatómica Easy Visco ofrece además soporte a nivel de fémur y trocánteres para estabilidad pélvica lateral y antero-posterior.
Conclusion: frequent changes of position with 90 ° lateralizaciones suficientespara not prevent the risk of pressure ulcers in the trochanter.	Conclusión: los cambios frecuentes de posición, con lateralizaciones a 90º no son suficientespara prevenir el riesgo de úlceras por presión en el trocánter.
An extraordinarily versatile positioning pad indicated for the prevention of pressure ulcers, especially in the area of the sacrum and the trochanter.	Un cojín de posicionamiento extraordinariamente versátil indicado para la prevención de úlceras por presión, en especial en la zona del sacro y del trocánter.
Manufactured by memory foam memory effect and especially recommended for the prevention or treatment of pressure ulcers in the sacral and trochanter.	Fabricado en espuma viscoelástica con efecto memoria y especialmente recomendada para la prevención o tratamiento de las úlceras por presión en la zona del sacro y trocánter.
We finally find the joke of the conscientious yoga teacher anatomist who, on a strong rotation in the trochanter, advise commands stretch the pyramid.	Por fin nos encontramos con el chiste del concienzudo profesor de yoga anatomista que, sobre aconsejar una enérgica rotación en el trocanter, ordena estirar los piramidales.
Magnetic resonance imaging in T1 showing a central and expansive image with aggressive characteristics located at the major trochanter and neck of the right hip (arrow).	La resonancia magnética potenciada en T1 muestra imagen central y expansiva de características agresivas localizada a nivel del trocánter mayor y cuello de la cadera derecha (flecha).
Several authors recommend studies and strongly defendsemi lateral position at 30 ° to replace lateralizaciones strategy to 90 because of the risk to the trochanter.	Diversos autores y estudios defienden y recomiendan encarecidamente la posición semi lateral a 30º para sustituir la estrategia de lateralizaciones a 90º dado el riesgo para el trocánter.
Jay 2 Plus Cushion offers protection and positioning for bariatric users up to 295 Kg Its contoured foam base provides support and femoral trochanter area to increase lateral and posterior pelvic stability.	Base firme contorneada para estabilidad pélvica El cojín Jay 2 Plus ofrece protección y posicionamiento para usuarios bariátricos de hasta 295 Kg.
In the two-year extension of these studies BMD at the spine and trochanter continued to increase and BMD at the femoral neck and total body were maintained.	En la extensión de dos años de estos ensayos, la DMO en la columna y el trocánter continuó aumentando, y se mantuvo en el cuello femoral y en el total del cuerpo.
Hip pointers are caused by a sudden impact that's hard enough to bruise your iliac crest or greater trochanter or cause damage to the soft tissue of your hip.	Las contusiones de cadera ocurren debido a un impacto repentino lo bastante fuerte como para provocar hematomas en la cresta ilíaca o el trocánter mayor o para lesionar el tejido blando que circunda la cadera.
Increases at the hip compared to baseline were 2.8% at the femoral neck, 3.4% at the total hip, and 5.5% at the trochanter.	El aumento de la DMO de la cadera, en relación con el valor basal, resultó del 2,8% en el cuello femoral, del 3,4% en toda la cadera y del 5,5% en el trocánter.