triturar

Para añadir el triturado carne frita cebolla, pimienta y sal.
To add the crushed meat fried onion, pepper and salt.
Espolvorear con triturado queso cheddar y cilantro y servir inmediatamente.
Sprinkle with shredded cheddar cheese and cilantro and serve immediately.
Pero en mi experiencia, dos veces triturado es bastante permanente.
But in my experience, twice shredded is fairly permanent.
Una unidad perfectamente triturado solo lo hace hacia el fairway.
A perfectly crushed drive just makes it onto the fairway.
Pero también hay otras maneras de usar ese neumático triturado.
But there are also other ways to use that shredded tire.
El ajo finamente triturado se frota bien en la corteza.
Finely shred garlic is rubbed well into the crust.
El endospermo triturado sigue purificándose mediante extracción con isopropanol
The ground endosperm is further purified by extraction with isopropanol
Escaso mantenimiento y larga durabilidad gracias al principio de triturado.
Low maintenance and long service life thanks to crushing principle.
Él fue traspasado y triturado en nuestro nombre.
He was pierced through and crushed on our behalf.
Combinado triturado, extrusión, granulación, tres sistemas en una máquina.
Combined crushing, extrusion, granulation, three systems in one machine.
También participamos en un programa de reciclaje de papel triturado.
We also participate in a shredded paper recycling program.
Un elemento importante de OZ es triturado — refugio del suelo.
An important element of OZ is mulching—covering the soil.
Rellenar con el hielo triturado y la infusión, agitar y disfrutar.
Fill up with crushed ice and tea, stir and enjoy.
El mineral en donde se encuentra el oro es triturado.
The mineral where the gold is found is crushed.
Condimentar con pimienta, pimiento rojo triturado o wasabi.
Spice up with cayenne, crushed red pepper or wasabi.
Ponga en un ramiqui 2 cucharadas de chile rojo triturado y reserve.
Put in a ramekin 2 tablespoons of crushed red pepper and reserve.
Hay diferentes grados de producto triturado de neumáticos en el mercado.
There are varying grades of tire shredder product on the market.
El tiempo de triturado dependerá de cómo te guste la textura.
Grind time will depend on how you like the texture.
Sangre y trozos de tejido humano triturado permanecen aquí y allá.
Blood and pieces of shredded human flesh remain here and there.
Cubos pequeños o hielo triturado en una bolsa plástica.
Small cubes or crushed ice in plastic bag.
Palabra del día
permitirse