triste noticia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Publicas la triste noticia en Facebook y regresas al trabajo, como hice yo.	You post a sad Facebook update and go back to work, as I did.
Este domingo, el movimiento campesino se enteró de la triste noticia del fallecimiento del activista y líder político Tom Hayden de 76 años.	It was with sadness that the farm worker movement learned of the passing on Sunday of activist and political leader Tom Hayden, 76.
Luego de la triste noticia sobre el encarcelamiento del progenitor, anunciada por doña Raquel (la fallecida y excelente actriz cubana Alina Rodríguez), el niño recibe la sentencia de su madre de que deberá viajar a los Estados Unidos.	After the sad piece of news about the imprisonment of his father, announced by Mrs. Cristina that was the deceased and excellent Cuban actress Alina Rodríguez, the boy was said by her mother that he had to travel to the United States.
Fue muy triste noticia para sus fans y amigos.	It was very sad news for their fans and friends.
Recordatorio, se anunció la triste noticia de un trabajo anterior.	Reminder, we announced the sad news in a previous paper.
Para mí, la triste noticia es que en realidad...	For me, the sad news is that it actually...
Mi esposo me contó la triste noticia, solo que él no está aquí.	My husband told me the sad news, only he isn't here.
Esta es una muy triste noticia sobre Wink.	This is so very sad news about Wink.
Nos enteramos de la triste noticia de que se estrelló Tatra.	We learn the sad news that crashed Tatra.
El hombre se está lamentando después de recibir la triste noticia.	The man is mourning after receiving sad news.
Otra triste noticia conmueve a la comunidad del graffiti.	More sad news has come to affect the graffiti community.
Rafael ha sido ofuscada por una triste noticia.	Rafael was obscured by a sad piece of news.
Tengo que ir y explicar... y también darle la triste noticia.	I have to go and explain... and also tell him the sad news.
Después de oír la triste noticia, se puso a llorar.	Hearing the sad news, she collapsed in tears.
Supongo que habrán oído la triste noticia.	I suppose you've heard the sad news.
Verónica tuvo una triste noticia esta mañana.	Veronica had sad news this morning.
Esta triste noticia sobre tu padre.	Such sad news about your father.
Me quedé impactado por la triste noticia.	I was shocked at the sad news.
Señor Presidente, debo transmitir una triste noticia a la Asamblea.	Mr President, I merely wanted to announce some sad news to the House.
Me corresponde a mí contarle la triste noticia.	It is up to me to tell the sad news to her.