tripas

¿Recuerdas qué pasó cuando pusiste tripas en el menú?	Remember what happened when you put guts on the menu?
Antes de llegar a las tripas para hacer nuestro plan.	Before we got up the guts to make our plan.
¿Te metiste ahí con una bala en las tripas?	You climbed back there with a bullet in your gut?
¿Qué, tus tripas te dicen que fue una mujer?	What, your gut telling you it was a woman?
Con alta calidad y altamente confiable, trabaja en las tripas atemporal.	Featuring high-quality and highly reliable, works in timeless casings.
Mezclar todos los anteriores juntos bien y rellenar sus tripas.	Mix all of the above together well and stuff your casings.
Y tenemos Cubo de tripas, que es más o menos chocolate.	And we got Bucket of Guts, that's more or less chocolate.
Y de acuerdo a mis tripas tú estás bien, también.	And according to my gut, you're okay, too.
Este sitio es como las tripas de una cabra.	This place is like the inside of a goat's stomach.
No quiero para ver las tripas del sistema de metro.	I don't want to see the innards of the subway system.
Esta trinchera estaba llena de sangre, tripas y pedazos de cuerpos.	This trench was filled with blood, guts and body parts.
Las tripas es buena forma, pero una de tantas.	A gut is a good tool, but one of many.
Fabricante de tripas y de plástico termo-retráctil y envasado al vacío.	Manufacturer of sausage casings and plastic heat-shrink and vacuum packaging.
Las tripas de Power64 han sido reconstruidas totalmente.	The inner guts of Power64 have been totally rebuilt.
Tengo que decir, que eres un hombre con muchas tripas.	I gotta say, you're a man with a lot of guts.
Usted puede romper, o de tripas corazón y seguir adelante.	You can break down, or bite the bullet and go ahead.
Me encanta una mujer con tripas, con energía, con complicidad.	I love a woman with guts, with power, with confidence.
Pero tú no tienes corazón, solo tripas.	But you don't have a heart, only guts.
Hay algunas personas que confían en sus propias tripas en esta materia.	There are some people who rely on their own guts in this matter.
Esa sensación en tus tripas Tienes que aprender a escucharlo.	That feeling in your gut... you gotta learn to listen to it.