- Ejemplos
En consecuencia, los mormones a menudo niegan que son trinitarios. | Consequently, Mormons often deny that they are Trinitarian. |
Yo pienso que Uds. ambos están mal, ambos unitarios y trinitarios. | I think you're both wrong, both oneness and trinity. |
No están supervisados por los observadores trinitarios del universo central. | These rulers are not supervised by Trinityˆ observers from the central universeˆˆ. |
Estos gobernantes no están supervisados por los observadores trinitarios procedentes del universo central. | These rulers are not supervised by Trinity observers from the central universe. |
Palabras, expresiones, imágenes y simbolos trinitarios son todos verdaderos en si mismos. | Trinitarian words, expressions, ima-ges and symbols are all true in themsel- ves. |
En resumen, los mormones son trinitarios. | In summary, Mormons are Trinitarian. |
Venta de típicos tejidos trinitarios. | Sale of typical trinitarian fabrics. |
Pero es absurdo afirmar que todas estas influenciaron de manera significativa a los trinitarios. | But it is absurd to claim that all of these significantly influenced the trinitarians. |
Uno de los himnos trinitarios más grandiosos. | One of the great Trinitarian hymns. |
El crucero queda cubierto por una cúpula decorada con escenas pintadas de varios santos trinitarios. | The transept is covered by a cupola decorated with painted scenes of various Trinitarian saints. |
Los Perfeccionadores de la Sabiduría son Hijos trinitarios que personifican la sabiduría divina en los superuniversos. | Perfectors of Wisdom are Trinity Sons who personify divine wisdom in the superuniverses. |
La situación es aún más difícil para los cristianos trinitarios, debido a su doctrina de la salvación. | The situation is made more difficult for Trinitarian Christians because of the doctrine of salvation. |
En el texto Instrumentum laboris, los fundamentos teológicos, trinitarios, cristológicos y eclesiológicos de la comunión eclesial están expresados claramente. | In the text of the Instrumentum laboris, the theological, trinitarian, christological and ecclesiological foundations of ecclesial communion are clearly expressed. |
Las variedades mencionadas corresponden a seis clones trinitarios de alta producción, con tolerancia a la moniliasis y de calidad industrial. | The new varieties include six Trinitario clones with high production, tolerance to moniliasis and acceptable industrial processing quality. |
Pero Miguel no quiso dar su consentimiento a la retirada de los hijos trinitarios, que habían desempañado la labor de asesoramiento y cooperación. | But Michael would not consent to the withdrawal of the Trinityˆ Sons of counsel and co-operation. |
Usar puntuación: / 1 MaloBueno Entre los centros nocturnos trinitarios vale destacar una fantástica casa que encierra un maravilloso mundo de música cubana. | User Rating: / 1 PoorBest Among Trinitarians nightclubs worth mentioning a fantastic house that contains a wonderful world of Cuban music. |
Para llegar a ser capellán hoy día en el servicio militar y los hospitales, etc, es casi obligatorio ser reconocido como aceptable entre los grupos ecuménicos trinitarios. | To become chaplains in the armed services, hospitals, etc., it is now almost mandatory to be recognized as acceptable to the trinitarian ecumenical groups. |
Los trinitarios están actualmente clasificados No. 8 en NORCECA y 62do en la FIVB, la misma posición de Costa Rica, clasificada 13ra a nivel de confederación. | The Trinidadians are currently ranked eighth in NORCECA and 62nd in FIVB, level with Costa Rica, who are ranked 13th at the confederation level. |
Cuando sus hermanas y los frailes trinitarios lo rescatan en 1580, Miguel se encuentra confundido en su propio país, del que se ausentó doce años antes. | After his sisters and the Trinity Friars rescued him in 1580, Miguel found himself confused in his own land from which he was gone almost twelve years. |
Estos embajadores del Paraíso ante las constelaciones representan la presencia personal final de los hijos estacionarios trinitarios, que ejercen funciones consultivas en los universos locales. | These Paradiseˆ ambassadors to the constellationsˆ represent the final personal presence of the Stationary Sons of the Trinityˆˆ functioning in advisory roles in the local universesˆ. |
