trinitaria
- Ejemplos
Esta es una de las declaraciones trinitarias más grandiosas de las Escrituras. | This is one of the great Trinitarian statements of Scripture. |
Ustedes personas trinitarias hacen eso lejos de ustedes. | You trinitarian people get that away from you. |
De todo esto emerge un nuevo modo de concebir las relaciones trinitarias. | A new way of conceiving of Trinitarian relationships emerges from all this. |
Hay exactamente veintiuna mil de estas personalidades trinitarias personalmente gloriosas y divinamente eficaces. | There are just twenty-one thousand of these personally glorious and divinely efficient Trinity personalities. |
Amanda Coneo lideró a Colombia con 11 puntos y Channon Thompson tuvo 10 para las trinitarias. | Amanda Coneo led Colombia with 11 points and Channon Thompson had 10 for the Trinidadians. |
Divina humanidad quiere decir koinonia, comunión y participación de nuestras relaciones humanas en las relaciones trinitarias. | Divine-humanity means koinonia, the communion and participation of our human relationships in the Trinitarian relationships. |
Presencias trinitarias plurales de la Deidad [134] | The Second Experiential Trinity [134] |
Hermanos, lo que tenemos delante de nosotros Es una de las declaraciones trinitarias más grandiosas de las Escrituras. | Brethren, what we have before us is one of the great Trinitarian statements of Scripture. |
Los guatemaltecos ganaron cuatro puntos (1-2, 5), mientras que las trinitarias anotaron su primer punto (0-3, 1). | The Guatemalans gained four points (1-2, 5) while the Trinidadians scored their first point (0-3, 1). |
En lo dicho hasta ahora hemos expuesto el fundamento y las dimensiones trinitarias y antropológicas de la Cristología. | So far the basis and dimensions of Trinitarian and anthropological Christology have been presented. |
Estas últimas se articulan en diferentes congregaciones: están las religiosas trinitarias de Valence, Roma, Valencia, Madrid, Mallorca y Sevilla. | The latter are divided into various congregations: there are the Trinitarian Sisters of Valence, Rome, Valencia, Madrid, Mallorca and Seville. |
La oración cristiana expresa, pues, la comunión de las criaturas redimidas con la vida íntima de las Personas trinitarias. | It expresses therefore the communion of redeemed creatures with the intimate life of the Persons of the Trinity. |
Vino al Ecuador y fue empleado de los señores Encalada, en Naranjal, donde comenzó los cruces de variedades trinitarias con amazónicas. | He came to Ecuador and was employed by the gentlemen Encalada, in Naranjal, where he began crosses of Trinitarian varieties with Amazonian. |
Procesiones trinitarias, creación y deificación, no son sino los tres modos metafísicamente distintos de la efusión del ser divino entendido como amor. | Trinitarian procession, creation, and deification are nothing but the three metaphysically distinct modes of the effusion of divine being understood as love. |
Las cubanas ganaron todos sus partidos por puntaje de 3-0, incluyendo dos contra las trinitarias en el Torneo Clasificatorio NORCECA Grupo Q. | The Cubans won all their matches by 3-0 score including two against the Trinidadians at the NORCECA Group Q Qualification Tournament. |
Las mexicanas tuvieron una ventaja de 8-3 en la categoría de ases, pero fueron superadas 11-4 en bloqueos por las más altas trinitarias. | The Mexicans held an 8-3 advantage in the aces category but were outblocked 11-4 by the taller Trinidadians. |
Las fórmulas trinitarias abundan en la celebración de la Eucaristía, en las fórmulas del bautismo y de la absolución y en las bendiciones. | Trinitarian formulas abound in the celebration of the Eucharist, in the baptismal formulas, the sacrament of reconciliation and in blessings. |
Esto nos lleva a considerar la contribución especial de la Redemptoris Missio, su atención específica a las bases cristológicas y trinitarias de la misión. (hasta aquí) | This leads us to consider the special contribution of Redemptoris missio—its specific attention to the Christological and Trinitarian foundations of mission. |
Las trinitarias superaron a las peruanas en bloqueos (12-5) y saques ganadores (6-3), pero regalaron 34 puntos con errores por 22 de las ganadoras. | The losers outscored the winners in blocks (12-5) and service winners (6-3) but gave away 34 points with errors to 22 by Peru. |
Recordemos también la influencia de la escuela francesa de espiritualidad, especialmente por la adopción de las oraciones trinitarias del Sr. Olier. | Let us also not forget the influence of the French School of Spirituality, notably, the adoption of the Trinitarian prayers of M. Olier. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!