trigo

Popularity

5,000+ learners.

El frijol ancho se alterna como un cultivo mejorado entre dos trigos.	The broad bean is alternated as an improving crop between two wheats.
Características Generales: Harina de uso general, obtenida a partir de trigos cuidadosamente seleccionados.	General Characteristics: General pourpose flour, obtained from carefully selected wheat.
Los demás trigos, del 1 de septiembre al 31 de mayo	Other wheat, from 1 September to 31 May
Todos los trigos pertenecen al género Triticum.	All wheat belongs to the genus Triticum.
La producción de frutas, vegetales y trigos no es solo biológica sino también bio-dinámica.	The production of fruits, vegetables and wheat is not just organic but also biodynamic.
Producto elaborado a partir de trigos seleccionados, con excelente calidad, limpio y puro.	Product manufactured from select, clean and pure wheat of an excellent quality.
Los demás trigos y morcajo o tranquillón	Other wheat and meslin other than durum wheat
Los Chilenos tuestan los trigos para hacer harina tostada, que es usado para varias cosas.	The Chileans also toast the wheat and make toasted flour, which is used for different purposes.
La calidad de los trigos y de las harinas es la misma desde siempre.	The quality of the wheat and the semolina is the same chosen for the other pasta.
Las harinas que proceden de trigos duros se utilizan fundamentalmente para la confección de pasteles, galletas o harinas caseras.	The flours from hard wheats are used mainly for making cakes, biscuits, etc.
Los trigos son tumbados al suelo por el viento, pero sin formar ningún dibujo geométrico.	The wheat is then flattened to the ground by the wind, but without any pure geometric motif being drawn.
Como toda la pasta De Cecco, también las Especialidades con espinacas se preparan con los mejores trigos durillos.	Just like all the De Cecco pasta, even the spinach Specialities are made with the best durum wheat.
Contiene el nivel más alto de proteínas de todos los trigos, lo que lo hace excelente para la elaboración de pan.	It contains the highest protein level of all wheat, which makes it excellent for bread.
La calidad de nuestros productos está garantizada por una atenta mezcla y rigurosa transformación de trigos seleccionados.	The consistent quality of our products is due to the expert mixing and accurate milling of selected grains.
Estabilidad a través de ambientes de las propiedades reológicas de trigos harineros en función de sus gluteninas de alto peso molecular.	Rheological properties stability of bread wheats through environments as a function of their high molecular weight glutenins.
Nuestra división industrial cuenta con dos ventajas competitivas esenciales: la seguridad del abastecimiento y el acceso a trigos clasificados por calidad.	Our industrial division has two essential competitive advantages: a secure supply and access to wheat classified according to its quality.
Da gusto recorrer los trigos tanto del lado del Paraná como del Uruguay, los cultivos se muestran en su mayoría imponentes.	It is pleasant to visit the wheats on both the Paraná and Uruguay side, the crops are mostly impressive.
Esta harina es el resultado de una mezcla de trigos de variedades muy específicas, que la hacen ideal para la elaboración de mantecados y polvorones.	This flour is the result of a mixture of wheat from different, specific varieties.
Sobre los trigos del Ave Maria recitarás las palabras siguientes: Por Su dolorosa Pasión tienes misericordia de nosotros y el mundo entero.	On the wheats of the Ave Maria you will recite the following words: For Your painful Passion have mercy of the whole world and we.
El ducado se dividía en 10 carlinos, cada uno compuesto por 10 trigos, cada uno de los cuales de 12 caballos.	The ducat was divided into 10 carlins, each one in turn divided into 10 grains, and each of these into 12 horses.