triforium

Traductor
Ejemplos

Vertically the wall has three parts (arcade, triforium and window).	Verticalmente la pared contiene tres partes (las arcadas, la trifurcación y la ventana de la nave).
The choir was built in the fifteenth century in Gothic style flamboyant and has a magnificent triforium.	EI coro fue construido en el siglo XV en estilo gótico flamígero y tiene un magnífico triforio.
In the crossbeam, the railings of the 45 m triforium with its corresponding hyperboloids will surround the space to the great union parabola of the apse.	En el crucero, las barandillas del triforio, de 45 m, con los hiperboloides correspondientes, rodearán el espacio hasta el gran paraboloide de unión del ábside.
In the western transept there are already four brick vaults, hyperboloid shaped, in the central nave, and the north west side supporting columns are being raised, after finishing the triforium railings, at a height of thirty metres.	En el transepto de poniente ya hay cuatro bóvedas de ladrillo, de forma hiperboloide, sobre la nave central, y se están levantando las columnas de soporte del lado noroeste, después de haberse construido las barandas del triforio a treinta metros de altura.
On the walls of the Triforium are portraits of male and female saints.	En las paredes del Triforium están los retratos de los santos masculinos y femeninos.
The central nave has a triforium going all around it.	La nave central está recorrida por el triforio.
Above the chapels, a gallery or triforium extends, with small Ogee arches that open into the interior nave and large windows facing the exterior due to its defensive purpose.	Sobre las capillas corre una galería o triforio con arquitos abiertos a la nave interior y grandes ventanales al exterior debido a su finalidad defensiva.