triet

Traductor
Ejemplos

Justine Triet: En realidad, quería hacer el retrato de una mujer bastante compleja.	Justine Triet: I really wanted to paint a portrait of a woman who's quite complicated.
Pham Triet, estudiante de la Preparatoria Crawford, recibió una de las Becas Gates Millenium 2014.	Crawford High School student Pham Triet has been named a 2014 Gates Millennium Scholar.
Estos objetos antiguos presentados en la exposición fueron coleccionados por el sacerdote Nguyen Huu Triet y otros 10 coleccionistas.	The ancient lamps on display have been collected by priest Nguyen Huu Triet and 10 other collectors.
En el verano de 2014, hace Hossenshiki en La Gendronnière bajo la dirección del abad Raphaël Doko Triet.	In the summer 2014, he did the Hossen Shiki ceremony at The Gendronnière, supervised by the Abbot Raphaël Doko Triet.
El pasado mes de julio, un grupo de 37 senadores estadounidenses instó al presidente de Vietnam, Nguyen Minh Triet, a concederle la libertad.	In July, a group of 37 U.S. senators urged Vietnamese President Nguyen Minh Triet to set the cleric free.
Los juicios fueron pospuestos hasta después de la visita del presidente Nguyen Minh Triet a la Asamblea General de la ONU en Nueva York el 25 de septiembre, según RSF.	The trials were delayed until after President Nguyen Minh Triet's visit to the UN General Assembly in New York on 25 September, according to RSF.
Raphael Doko Triet, dendo kyoshi, presidente del la AZI y del la Unión Budista Francesa, director del templo Seikyuji en España y de comunidades zen en Portugal y España, Francia.	Raphael Doko Triet, dendo kyoshi, president of the AZI and of the French Buddhist Union and director of the Seikyuji temple in Spain as well as of Zen communities in Portugal, Spain and France.
De Justine Triet a Guillaume Brac, pasando por Antonin Peretjako, toda una generación de cineastas treintañeros está actualmente transformando el panorama y las reglas de un cine (demasiado) estereotipado durante mucho tiempo.	However, an entire generation of filmmakers in their thirties–from Justine Triet to Guillaume Brac and Antonin Peretjatko–are currently disrupting the boundaries of a national cinema that's been conventional for a very long time; arguably too long.
Con este segundo largometraje, Justine Triet se abre hacia perspectivas apasionantes, tanto su facilidad de asociar dominio y falta de firmeza, análisis casi antropológico y entretenimiento, realismo y fantasía, deriva de la evidencia de un potencial cinematográfico que amplía con facilidad sus límites.	With this second feature film, Justine Triet establishes some exciting prospects for herself, such is the ease with which she ties together control and relaxation, quasi-anthropological analysis and fun, and realism and fantasy.
Además, el presidente vietnamita Nguyên Minh Triet realizará en diciembre una visita oficial a Italia, y podría cruzar el Portón de Bronce para ser recibido en audiencia por el Papa.	In December, also, the Vietnamese President Nguyên Minh Triet will make an official visit to Italy, and he could well cross the threshold of the Bronze door to be received in audience by the Pope.