- Ejemplos
El Anexo I contiene el presupuesto para el trienio 2015-2017. | Annex I contains the budget for the triennium 2015-2017. |
Los capitulares aprobaron numerosas decisiones para el trienio 2017-2020. | The capitulars approved numerous decisions for the triennium 2017-2020. |
Mejorar esta situación constituye una prioridad urgente para el próximo trienio. | Improving this situation is an urgent priority for the coming triennium. |
Planificación para el próximo trienio y elección del equipo coordinador. | Planning for the coming triennium and election of the coordinating team. |
Las presentes normas son aprobadas ad experimentum por un trienio. | The present norms are approved ad experimentum for three years. |
Argentina pidió ajustes en sus contribuciones gravadas para el próximo trienio. | Argentina requested adjustments in its assessed contributions for the next triennium. |
C.5.13 (Rev.1) figuraban las propuestas presupuestarias para el próximo trienio. | C.5.13 (Rev 1) presented the budgetary proposals for the next triennium. |
Esto debe ser una prioridad para las Partes en el próximo trienio. | This must be a priority for the Parties in the next triennium. |
Presupuesto estimado para el trienio 2006-2008 por categoría de servicio CoP13 Doc. | Budget estimates for the triennium 2006-2008 by category of service CoP13 Doc. |
El primer trienio de aplicación del CSLP (2000-2002) arrojó resultados dispares. | The first three-year period of CSLP application (2000-2002) yielded mixed results. |
Esta acción se promoverá en mayor grado en el próximo trienio. | This action will be promoted further in the next triennium. |
El GECT se reunirá en sesión plenaria dos veces cada trienio. | The STRP will meet twice in plenary during a triennium. |
Propuestas de presupuesto para el trienio 2009-2011, para la COP10 (DOC. | Budget proposals for 2009-2011 triennium, for COP10 (DOC. |
El Comité sobre los Humedales Mediterráneos (MedWet/Com) celebró dos reuniones durante el trienio. | The Mediterranean Wetlands Committee (MedWet/Com) held two meetings during the triennium. |
C.5.16 se analizaba la aplicación del Procedimiento de Monitoreo durante el trienio. | C.5.16 reviewed the application of the Monitoring Procedure over the triennium. |
Esta actualización debe ser una prioridad para las Partes en el próximo trienio. | This must be a priority for the Parties in the next triennium. |
Durante el trienio ha habido dos cambios en los puestos. | Two staff changes have taken place during the triennium. |
Todos los miembros del GECT en este trienio han sido miembros entusiastas y comprometidos. | All the Panel members in this triennium have been enthusiastic and committed. |
El Anexo V establece el Programa de Trabajo para el trienio 2015-2017. | Annex V states the POW for the triennium 2015-2017. |
Esa situación ya se había presentado en el primer año de ese trienio. | That situation had occurred in the first year of the current triennium. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!