tried his best

He tried his best, but in the end he was defeated.
Él se esforzó, pero finalmente perdió.
Nearly ten centuries later, the architect of the Blue Mosque, its neighbor, tried his best to surpass the beauty of the basilica—and at least equaled it.
Casi diez siglos más tarde, el arquitecto de la mezquita azul, vecina de la anterior, se esforzó para superar la belleza de la basílica, y, como mínimo, la iguala.
My father tried his best to protect us from reality.
Mi padre intentó por todos los medios protegernos de la realidad.
And he tried his best to help you all.
Y él hizo lo mejor para ayudar a todos ustedes.
I called his dorm room, I tried his best friend.
Llamé a su dormitorio, lo intenté con su mejor amigo.
Because he tried his best to love and protect you?
¿Porque trató de amarla y protegerla de la mejor manera?
He tried his best to improve his health, but did not succeed.
Él intentó su mejor para mejorar su salud, pero no tuvo éxito.
Jordan Mickey tried his best with 15 points but it was not enough.
Jordan Mickey hizo lo mejor con 15 puntos, pero no fue suficiente.
Juan Mora tried his best but he received two gorings in his second bull.
Juan Mora lo intentó pero recibió dos cornadas en su segundo.
I wanted to hear him say that he tried his best.
Quería oírlo decir que hizo su mayor esfuerzo.
I wanted to hear him say that he tried his best.
Quería oírle decir que hizo todo lo posible.
I wanted to hear him say that he tried his best.
Quería oírle decir que hizo todo lo posible.
Judas tried his best to live right and do right.
Judas trató de vivir y hacer lo correcto lo más que pudo.
He tried his best to shield the others from that.
Hacía lo que podía para proteger a los demás.
No. He tried his best to land the plane on the beach.
Intentó aterrizar el avión en la playa.
He tried his best to take Ramana along with him to Manamadurai.
Hizo todo lo que pudo para llevarse a Ramana con él a Manamadurai.
You see, he has tried his best to do just that.
Como se ha visto, él ha hecho lo que ha podido.
He tried his best to keep it from me.
Hizo lo que pudo por ocultármelo.
It's because the other man became your shield and tried his best to protect you.
Es porque el otro hombre se transformó en tu escudo y trató al máximo de protegerte.
Mr Mandela has tried his best.
El Sr. Mandela ha hecho cuanto ha podido.
Palabra del día
embrujado